Lyrics and translation Hanka Paldum - Crne Kose
Crne
kose,
raspletene
bujne
Черные
волосы,
распутанные
пышные
Mrsile
su
ruke
tvoje
Руки
твои
Samo
jedan
dan
Всего
один
день
Ljubio
si
usne
moje
rujne
Ты
целовал
мои
сентябрьские
губы
Ljubav
prođe
kao
kratak
san
Любовь
проходит
как
короткий
сон
Ljubio
si
usne
moje
rujne
Ты
целовал
мои
сентябрьские
губы
Ljubav
prođe
kao
kratak
san
Любовь
проходит
как
короткий
сон
Znam
još
uvijek
crne
kose
sjaj
Я
знаю
все
еще
черные
волосы
блеск
Osjećaje
probudi
u
tebi
Чувства
пробуждаются
в
тебе
Možeš
reći
da
je
svemu
kraj
Можно
сказать,
что
всему
конец
Nikada
ti
vjerovala
ne
bih
Я
бы
никогда
не
поверила
тебе
Znam
još
uvijek
crne
kose
sjaj
Я
знаю
все
еще
черные
волосы
блеск
Osjećaje
probudi
u
tebi
Чувства
пробуждаются
в
тебе
Možeš
reći
da
je
svemu
kraj
Можно
сказать,
что
всему
конец
Nikada
ti
vjerovala
ne
bih
Я
бы
никогда
не
поверила
тебе
Crne
kose,
niko
ne
miluje
Черные
волосы,
никто
не
ласкает
Čekam
tebe
da
ostvarim
jedan
davni
san
Я
жду
тебя,
чтобы
осуществить
давнюю
мечту
Darivat'
ću
sve
što
se
daruje
Я
буду
дарить
все,
что
дарят
Sve
za
ljubav,
sve
za
jedan
dan
Все
для
любви,
все
за
один
день
Darivat'
ću
sve
što
se
daruje
Я
буду
дарить
все,
что
дарят
Sve
za
ljubav,
sve
za
jedan
dan
Все
для
любви,
все
за
один
день
Znam
još
uvijek
crne
kose
sjaj
Я
знаю
все
еще
черные
волосы
блеск
Osjećaje
probudi
u
tebi
Чувства
пробуждаются
в
тебе
Možeš
reći
da
je
svemu
kraj
Можно
сказать,
что
всему
конец
Nikada
ti
vjerovala
ne
bih
Я
бы
никогда
не
поверила
тебе
Znam
još
uvijek
crne
kose
sjaj
Я
знаю
все
еще
черные
волосы
блеск
Osjećaje
probudi
u
tebi
Чувства
пробуждаются
в
тебе
Možeš
reći
da
je
svemu
kraj
Можно
сказать,
что
всему
конец
Nikada
ti
vjerovala
ne
bih
Я
бы
никогда
не
поверила
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alija Mustajbegovic
Attention! Feel free to leave feedback.