Lyrics and translation Hanka Paldum - Hocu da budem samo zena
Dosta
mi
je
priča,
dosta
obećanja
Мне
надоели
рассказы,
надоели
обещания
Hoću
malo
ljubavi,
o
njoj
sada
sanjam
Хочу
немного
любви,
о
ней
теперь
мечтаю
Dosta
mi
je
laži,
dosta
praznih
riječi
Мне
надоела
ложь,
надоели
пустые
слова
Hoću
malo
ljubavi,
da
sanjam
o
sreći
Хочу
немного
любви,
мечтать
о
счастье
Hoću
da
budem
samo
žena
Хочу
быть
просто
женщиной
Život
da
mi
bude
k'o
ljubavni
san
Чтобы
жизнь
моя
была
как
любовный
сон
Hoću
da
budem
samo
žena
Хочу
быть
просто
женщиной
Da
me
ne'ko
želi
kao
sunčan
dan
Чтобы
кто-то
желал
меня,
как
солнечный
день
Dosta
mi
je
suza,
sjete
i
kajanja
Мне
надоели
слезы,
тоска
и
раскаяние
Hoću
malo
radosti,
malo
srećnih
dana
Хочу
немного
радости,
немного
счастливых
дней
Dosta
mi
je
godina
što
prođoše
ludo
Мне
надоели
годы,
что
прошли
безумно
Hoću
malo
ljubavi,
ne
živi
se
dugo
Хочу
немного
любви,
недолго
ведь
живем
Hoću
da
budem
samo
žena
Хочу
быть
просто
женщиной
Život
da
mi
bude
k'o
ljubavni
san
Чтобы
жизнь
моя
была
как
любовный
сон
Hoću
da
budem
samo
žena
Хочу
быть
просто
женщиной
Da
me
ne'ko
želi
kao
sunčan
dan
Чтобы
кто-то
желал
меня,
как
солнечный
день
Dosta
mi
je
svega,
nemam
više
snage
Мне
надоело
все,
нет
больше
сил
Hoću
nešto
drugo,
hoću
riječi
drage
Хочу
чего-то
другого,
хочу
ласковых
слов
Dosta
mi
je
tuge,
hoću
ljubav
pravu
Мне
надоела
печаль,
хочу
настоящей
любви
Hoću
kao
žena
da
uzdignem
glavu
Хочу,
как
женщина,
голову
поднять
Hoću
da
budem
samo
žena
Хочу
быть
просто
женщиной
Život
da
mi
bude
k'o
ljubavni
san
Чтобы
жизнь
моя
была
как
любовный
сон
Hoću
da
budem
samo
žena
Хочу
быть
просто
женщиной
Da
me
ne'ko
želi
kao
sunčan
dan
Чтобы
кто-то
желал
меня,
как
солнечный
день
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.