Lyrics and translation Hanka Paldum - Milo Moje
Ne
pitaj
me
ništa
ove
noći
Не
спрашивай
меня
ни
о
чем
этой
ночью
Već
mi
uzmi
i
dušu
i
tijelo
Просто
забери
и
душу,
и
тело
Ti
ostaješ,
a
ja
moram
poći
Ты
остаешься,
а
я
должна
уйти
Kad
probudi
zora
jutro
bijelo
Когда
разбудит
заря
белое
утро
Ti
ostaješ,
a
ja
moram
poći
Ты
остаешься,
а
я
должна
уйти
Kad
probudi
zora
jutro
bijelo
Когда
разбудит
заря
белое
утро
REF.
ПРИПЕВ:
Milo
moje
ti
si
meni
sve
Милый
мой,
ты
для
меня
всё
Daj
mi
snage
malo
ti
Дай
мне
немного
сил
Vratiću
se
kad
procvjetaju
Я
вернусь,
когда
зацветут
Bijeli
bagremi
Белые
акации
Ne
gledaj
me
i
ne
reci
ništa
Не
смотри
на
меня
и
не
говори
ничего
Poljubi
me
nek
usne
sve
kažu
Поцелуй
меня,
пусть
губы
всё
скажут
Zagrli
me
i
ne
plači
dušo
Обними
меня
и
не
плачь,
любимый
Na
rastanku
suze
ne
pomažu
На
прощание
слезы
не
помогут
Zagrli
me
i
ne
plači
dušo
Обними
меня
и
не
плачь,
любимый
Na
rastanku
suze
ne
pomažu
На
прощание
слезы
не
помогут
REF.
ПРИПЕВ:
Milo
moje
ti
si
meni
sve
Милый
мой,
ты
для
меня
всё
Daj
mi
snage
malo
ti
Дай
мне
немного
сил
Vratiću
se
kad
procvjetaju
Я
вернусь,
когда
зацветут
Bijeli
bagremi
Белые
акации
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.