Lyrics and translation Hanka Paldum - Ne idi
Ponovo
se
budim,
zamišljena
sama
Снова
просыпаюсь,
задумчивая,
одна
Šta
se
to
ljubavi
desilo
sa
nama
Что
случилось
с
нашей
любовью?
Ponovo
se
budim,
zamišljena
sama
Снова
просыпаюсь,
задумчивая,
одна
Šta
se
to
ljubavi
desilo
sa
nama
Что
случилось
с
нашей
любовью?
Ne
idi,
ne
idi
Не
уходи,
не
уходи
Bez
tebe
život
je
pust
Без
тебя
жизнь
пуста
Vrati
se,
srećo,
srce
te
zove
Вернись,
счастье
мое,
сердце
зовет
тебя
Vrati
mi
moje
snove
Верни
мне
мои
мечты
Ne
idi,
ne
idi
Не
уходи,
не
уходи
Bez
tebe
život
je
pust
Без
тебя
жизнь
пуста
Vrati
se,
srećo,
srce
te
zove
Вернись,
счастье
мое,
сердце
зовет
тебя
Vrati
mi
moje
snove
Верни
мне
мои
мечты
Oko
mene
sve
je
bol,
tuga
i
tama
Вокруг
меня
лишь
боль,
тоска
и
тьма
Šta
se
to
ljubavi
desilo
sa
nama
Что
случилось
с
нашей
любовью?
Oko
mene
sve
je
bol,
tuga
i
tama
Вокруг
меня
лишь
боль,
тоска
и
тьма
Šta
se
to
ljubavi
desilo
sa
nama
Что
случилось
с
нашей
любовью?
Ne
idi,
ne
idi
Не
уходи,
не
уходи
Bez
tebe
život
je
pust
Без
тебя
жизнь
пуста
Vrati
se,
srećo,
srce
te
zove
Вернись,
счастье
мое,
сердце
зовет
тебя
Vrati
mi
moje
snove
Верни
мне
мои
мечты
Ne
idi,
ne
idi
Не
уходи,
не
уходи
Bez
tebe
život
je
pust
Без
тебя
жизнь
пуста
Vrati
se,
srećo,
srce
te
zove
Вернись,
счастье
мое,
сердце
зовет
тебя
Vrati
mi
moje
snove
Верни
мне
мои
мечты
Sva'ko
nekog
ima,
samo
ja
sam
sama
У
всех
есть
кто-то,
только
я
одна
Šta
se
to
ljubavi
desilo
sa
nama
Что
случилось
с
нашей
любовью?
Sva'ko
nekog
ima,
samo
ja
sam
sama
У
всех
есть
кто-то,
только
я
одна
Šta
se
to
ljubavi
desilo
sa
nama
Что
случилось
с
нашей
любовью?
Ne
idi,
ne
idi
Не
уходи,
не
уходи
Bez
tebe
život
je
pust
Без
тебя
жизнь
пуста
Vrati
se,
srećo,
srce
te
zove
Вернись,
счастье
мое,
сердце
зовет
тебя
Vrati
mi
moje
snove
Верни
мне
мои
мечты
Ne
idi,
ne
idi
Не
уходи,
не
уходи
Bez
tebe
život
je
pust
Без
тебя
жизнь
пуста
Vrati
se,
srećo,
srce
te
zove
Вернись,
счастье
мое,
сердце
зовет
тебя
Vrati
mi
moje
snove
Верни
мне
мои
мечты
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.