Lyrics and translation Hanna - A Szél

A Szél

Mikor a kérdésre választ nem adsz,
és a bizonytalan úgy elragad,
Ha minden szertefoszlott,
Csak benned bízhatok.

Tudom, te mellettem vagy,
Minden pillanatban
és az új élet által
Már Te irányítasz.

Én nem tudom, hogy a szél honnan fúj, és hova megy,
De én is erre vágyom, lelkeddel így vezess!
Nem számít más, nincs ennél fontosabb,
Hogy tervedben használd szolgádat, Uram!

Igen a kérdésre választ te adsz,
Ha a bizonytalan úgy elragad,
Ha minden szertefoszlott, csak
Benned bízhatok.

Tudom, te mellettem vagy,
Minden pillanatban,
és az új élet által
Már te irányítasz.
Én nem tudom, hogy a szél honnan fúj, és hova megy,
De én is erre vágyom, lelkeddel így vezess!
Nem számít más, nincs ennél fontosabb,
Hogy tervedben használd szolgádat, Uram!

Nem kell már más, nem számít má-ás, formálj át,
Úgy vágyom Rád, úgy vágyom Rád, egy életen át!
Nem kell már más, nem számít má-ás, formálj át,
Úgy vágyom Rád, úgy vágyom Rá-ád!

Én nem tudom, hogy a szél honnan fúj, és hova megy,
De én is erre vágyom, lelkeddel így vezess!
Nem számít más, nincs ennél fontosabb,
Hogy tervedben használd szolgádat, Uram!
Én nem tudom, hogy a szél honnan fúj, és hova megy,
De én is erre vágyom, lelkeddel így vezess!
Nem számít más, nincs ennél fontosabb,
Hogy tervedben használd szolgádat, Uram!
Én nem tudom, hogy a szél honnan fúj, és hova megy,
De én is erre vágyom, lelkeddel így vezess!
Nem számít más, nincs ennél fontosabb,
Hogy tervedben használd szolgádat, Uram!

Ветер

Когда ты не даешь ответа на вопрос,
и неизвестность так увлекает,
Когда все рушится,
Только Тебе могу доверять.

Знаю, Ты рядом со мной,
В каждый момент
и через новую жизнь
Уже Ты управляешь.

Я не знаю, откуда дует ветер и куда он идет,
Но я тоже этого желаю, веди меня так же Своим духом!
Больше ничего не важно, нет ничего важнее,
Чем быть использованной в Твоем плане, Господи!

Да, на вопрос Ты даешь ответ,
Когда неизвестность так увлекает,
Когда все рушится, только
Тебе могу доверять.

Знаю, Ты рядом со мной,
В каждый момент,
и через новую жизнь
Уже Ты управляешь.
Я не знаю, откуда дует ветер и куда он идет,
Но я тоже этого желаю, веди меня так же Своим духом!
Больше ничего не важно, нет ничего важнее,
Чем быть использованной в Твоем плане, Господи!

Больше ничего не нужно, ничего больше не ва-ажно, преобрази меня,
Так желаю Тебя, так желаю Тебя, всю жизнь!
Больше ничего не нужно, ничего больше не ва-ажно, преобрази меня,
Так желаю Тебя, так желаю Тебя-а!

Я не знаю, откуда дует ветер и куда он идет,
Но я тоже этого желаю, веди меня так же Своим духом!
Больше ничего не важно, нет ничего важнее,
Чем быть использованной в Твоем плане, Господи!
Я не знаю, откуда дует ветер и куда он идет,
Но я тоже этого желаю, веди меня так же Своим духом!
Больше ничего не важно, нет ничего важнее,
Чем быть использованной в Твоем плане, Господи!
Я не знаю, откуда дует ветер и куда он идет,
Но я тоже этого желаю, веди меня так же Своим духом!
Больше ничего не важно, нет ничего важнее,
Чем быть использованной в Твоем плане, Господи!