Hanna Ferm feat. LIAMOO - Hold You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hanna Ferm feat. LIAMOO - Hold You




Hold You
Je te tiendrai
Wherever you go
que tu ailles
I will follow
Je te suivrai
Wherever you go
que tu ailles
I will follow
Je te suivrai
Somewhere far behind
Quelque part loin derrière
The scenes
Les scènes
Two thousand and seventeen
Deux mille dix-sept
The start of a story
Le début d'une histoire
Rumors about you and me
Des rumeurs sur toi et moi
Talking 'bout our chemistry
Parlant de notre chimie
But no need to hurry
Mais pas besoin de se précipiter
'Cause I will light up
Parce que j'illuminerai
Your heaven tonight
Ton paradis ce soir
Light up your whole world
Illuminer tout ton monde
Just for you
Juste pour toi
Just for you
Juste pour toi
Wherever you go
que tu ailles
I will follow
Je te suivrai
Whenever you're low
Quand tu seras au plus bas
Just let me hold you
Laisse-moi juste te tenir
Let me hold you
Laisse-moi te tenir
Don't be afraid
N'aie pas peur
I will show you
Je te le montrerai
I'll make it okay
Je ferai en sorte que ce soit bien
Just let me hold you
Laisse-moi juste te tenir
Let me hold you
Laisse-moi te tenir
Baby, I want you
Bébé, je te veux
Just that way
Juste comme ça
I'm not gonna leave
Je ne vais pas partir
I'm here to stay
Je suis pour rester
'Cause I ain't nobody
Parce que je ne suis personne
If I ain't got you
Si je ne t'ai pas
(Ooh)
(Ooh)
Even if time will
Même si le temps
Fly away
S'envolera
We will be hotter
Nous serons plus chauds
Than a flame
Qu'une flamme
'Cause I ain't nobody
Parce que je ne suis personne
If I ain't got you
Si je ne t'ai pas
No, if I ain't got you
Non, si je ne t'ai pas
Wherever you go
que tu ailles
I will follow
Je te suivrai
Whenever you're low
Quand tu seras au plus bas
Just let me hold you
Laisse-moi juste te tenir
Let me hold you
Laisse-moi te tenir
Don't be afraid
N'aie pas peur
I will show you
Je te le montrerai
I'll make it okay
Je ferai en sorte que ce soit bien
Just let me hold you
Laisse-moi juste te tenir
Let me hold you
Laisse-moi te tenir
Baby, don't let me down
Bébé, ne me déçois pas
Don't let me, don't let me
Ne me déçois pas, ne me déçois pas
Don't let me down
Ne me déçois pas
Without you, I'm frozen
Sans toi, je suis gelé
Without you, I'm frozen
Sans toi, je suis gelé
Hey
Wherever you go
que tu ailles
I will follow
Je te suivrai
Don't be afraid
N'aie pas peur
I will show you
Je te le montrerai
Wherever you go
que tu ailles
I will follow
Je te suivrai
Whenever you're low
Quand tu seras au plus bas
Just let me hold you
Laisse-moi juste te tenir
Let me hold you
Laisse-moi te tenir
(Let me, let me hold you)
(Laisse-moi, laisse-moi te tenir)
Don't be afraid
N'aie pas peur
I will show you
Je te le montrerai
I'll make it okay
Je ferai en sorte que ce soit bien
Just let me hold you
Laisse-moi juste te tenir
Let me hold you
Laisse-moi te tenir
Baby, don't let me down
Bébé, ne me déçois pas
Don't let me, don't let me
Ne me déçois pas, ne me déçois pas
Don't let me down
Ne me déçois pas
Without you, I'm frozen
Sans toi, je suis gelé
Without you, I'm frozen
Sans toi, je suis gelé
Baby don't let me down
Bébé ne me déçois pas
Don't let me, don't let me
Ne me déçois pas, ne me déçois pas
Don't let me down
Ne me déçois pas
Without you, I'm frozen
Sans toi, je suis gelé
Without you, I'm frozen
Sans toi, je suis gelé





Writer(s): Anton Segerstad, Hanna Ferm, Jimmy Jansson, Liam Thomassen, Fredrik Sonefors

Hanna Ferm feat. LIAMOO - Hold You
Album
Hold You
date of release
23-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.