Hanna Ferm - Brave - translation of the lyrics into German

Brave - Hanna Fermtranslation in German




Brave
Mutig
Whooho
Whooho
Whooho
Whooho
Whooho
Whooho
Dancing here
Ich tanze hier
With my ghosts
Mit meinen Geistern
I′m gonna face my fears
Ich werde mich meinen Ängsten stellen
Hold them close
Halte sie nah
They won't be getting to me no
Sie werden mich nicht kriegen, nein
I′m gonna rock them to sleep though
Ich werde sie aber in den Schlaf wiegen
Closet full of my sins
Schrank voller meiner Sünden
I'm gonna face my past skeletons
Ich werde mich meinen vergangenen Skeletten stellen
They won't be holding me down no
Sie werden mich nicht niederhalten, nein
I put them back in the ground so
Also lege ich sie zurück in die Erde
I′m the one whose giving them heart attack
Ich bin diejenige, die ihnen einen Herzinfarkt verpasst
Hunt them into hell and make ′em take it back
Jage sie in die Hölle und zwinge sie, es zurückzunehmen
Say something I'm not afraid
Sag etwas, ich habe keine Angst
I′m brave now
Ich bin jetzt mutig
Gonna have to hear what I
Man wird hören müssen, was ich
Say now
Jetzt sage
No one's gonna step on my
Niemand wird auf mein
Grave now
Grab treten jetzt
Imma go ahead and be brave
Ich werde jetzt einfach mutig sein
Ah hoo
Ah hoo
Today
Heute
I′m Brave now
Ich bin jetzt mutig
'Bout the time I ride my own
Es ist an der Zeit, dass ich meine eigene
Wave now
Welle reite jetzt
I′ll be throwing all of my
Ich werde all meine
Shame out
Scham hinauswerfen
Imma go ahead and be brave
Ich werde jetzt einfach mutig sein
Ah hoo
Ah hoo
I'm brave
Ich bin mutig
Head is like a haunted house
Mein Kopf ist wie ein Spukhaus
I gotta shed some light
Ich muss etwas Licht hineinbringen
Clean it out
Es aufräumen
Yeah I tame those demons behaviour
Ja, ich zähme das Verhalten dieser Dämonen
I'm gonna be my own saviour
Ich werde meine eigene Retterin sein
I′m the one whose giving them heart attack
Ich bin diejenige, die ihnen einen Herzinfarkt verpasst
Hunt them into hell and make them take it back
Jage sie in die Hölle und zwinge sie, es zurückzunehmen
Say something I′m
Sag etwas, ich bin
I'm not afraid
Ich habe keine Angst
I′m brave now
Ich bin jetzt mutig
Gonna have to hear what I
Man wird hören müssen, was ich
Say now
Jetzt sage
No one's gonna step on my
Niemand wird auf mein
Grave now
Grab treten jetzt
Imma go ahead and be brave
Ich werde jetzt einfach mutig sein
Ah hoo
Ah hoo
Today now
Heute jetzt
I′m Brave now
Ich bin jetzt mutig
'Bout the time I ride my own
Es ist an der Zeit, dass ich meine eigene
Wave now
Welle reite jetzt
I′ll be throwing all of my
Ich werde all meine
Shame out
Scham hinauswerfen
Imma go ahead and be brave
Ich werde jetzt einfach mutig sein
Ah hoo
Ah hoo
I'm brave
Ich bin mutig
I'm brave
Ich bin mutig
Whohoo
Whohoo
Ladi da di da di da
Ladi da di da di da
Whohoo
Whohoo
Ladi da di da di da da
Ladi da di da di da da
Whohoo
Whohoo
Ladi da di da di da
Ladi da di da di da
I′m brave
Ich bin mutig
I am brave
Ich bin mutig
Take a breath
Atme tief ein
Take a step
Mach einen Schritt
I don′t know what's coming next
Ich weiß nicht, was als Nächstes kommt
But I bet that
Aber ich wette, dass
It′s with me in the dark now
Es ist jetzt mit mir im Dunkeln
And it's gonna have big jaws now
Und es wird jetzt große Kiefer haben
But I already got my claws out
Aber ich habe meine Krallen schon ausgefahren
Wohoo
Wohoo
I′m brave now
Ich bin jetzt mutig
Gonna hear what I
Man wird hören, was ich
Say now
Jetzt sage
No one step on my
Niemand tritt auf mein
Grave now
Grab jetzt
I'm a brave ah hoo
Ich bin mutig, ah hoo
I′m brave
Ich bin mutig
I'm brave
Ich bin mutig
I throw my shame out
Ich werfe meine Scham hinaus
I go ahead and be brave
Ich mache weiter und bin mutig
Ahoo I'm brave
Ahoo ich bin mutig
I′m brave
Ich bin mutig
Wohooo
Wohooo
Ladi da di da di da
Ladi da di da di da
Wohooo
Wohooo
Ladi da di da di da da
Ladi da di da di da da
Wohooo
Wohooo
Ladi da di da di da
Ladi da di da di da
I′m brave
Ich bin mutig
I am brave
Ich bin mutig
I'm brave
Ich bin mutig





Writer(s): Laurell Barker, Jimmy Erik Robert Jansson, David Erik Kjellstrand


Attention! Feel free to leave feedback.