Om Jag Inte Kan Leva Med Dig Varför Dör Jag Då Utan Dig - Hanna Ferm translation in Russian

Om Jag Inte Kan Leva Med Dig Varför Dör Jag Då Utan Dig

Jag var nästan glad när det hände
Några chardonnay, sen var allt okej
Det bästa du har gjort var att lämna mig
Ooouuh
Inget mellan oss två stämde
Båda blommar ut när vi är var för sig
Så varför gör det ont när jag ser på dig?

Står i hallen, säger att
Du är här för att hämta nått
Tröjan som du ändå inte tycker om
Men båda vet varför du kom

Och jag ber dig gå, men vill att du stannar
Varför kan vi aldrig möta varandra? Säg
Om jag inte kan leva med dig
Varför dör jag då utan dig?
Upp och ner och fram och tillbaka
Varför kan vi aldrig vara normala? Nej
Om jag inte kan leva med dig
Varför dör jag då utan dig?

Jag kan inte se dig med andra
Men inte heller se oss med varandra
Får mitt hjärta gå i två, ändå är det bara då
Som jag känner hur det slår

Känner mer men vi har mindre kvar efter varje chans
Funkar vi för att vi inte funkar alls?
Mina armar om din hals

Och jag ber dig gå, men vill att du stannar
Varför kan vi aldrig möta varandra? Säg
Om jag inte kan leva med dig
Varför dör jag då utan dig?
Upp och ner och fram och tillbaka
Varför kan vi aldrig vara normala? Nej
Om jag inte kan leva med dig
Varför dör jag då utan dig?

Om jag inte längre får va' din
Varför passar din hand i min?
Varför når du hela vägen in? (Varför dör jag då utan dig?)
Om det inte ska va' du och jag
Varför har jag alla känslor kvar?
Låter veckorna gå
Det blir värre ändå
Ska det alltid va' så?

Och jag ber dig gå, men vill att du stannar
Varför kan vi aldrig möta varandra? Säg
Om jag inte kan leva med dig
Varför dör jag då utan dig?
Upp och ner och fram och tillbaka
Varför kan vi aldrig vara normala? Nej
Om jag inte kan leva med dig
Varför dör jag då utan dig?

Если я не могу жить с тобой, почему я умираю без тебя?

Я была почти счастлива, когда это случилось
Пару бокалов шардоне, и всё стало нормально
Лучшее, что ты сделал — это бросил меня
Оооуу
Ничто между нами не сработало
Мы оба расцветаем, когда мы порознь
Так почему мне так больно смотреть на тебя?

Стою в прихожей, говорю,
Что ты пришёл забрать своё
Свитер, который тебе всё равно не нравился
Но мы оба знаем, зачем ты пришёл

И я прошу уйти, но хочу, чтобы остался
Почему мы никогда не сходимся? Скажи,
Если я не могу жить с тобой,
Почему я умираю без тебя?
Вверх-вниз, туда-сюда,
Почему мы никогда не можем быть нормальными? Нет,
Если я не могу жить с тобой,
Почему я умираю без тебя?

Я не могу видеть тебя с другими,
Но и с тобой тоже не могу
Пусть моё сердце разорвётся, но только тогда,
Я чувствую, как оно бьётся

Чувствую сильнее, но после каждого шанса остаётся меньше
Мы вместе лишь потому, что не совместимы?
Мои руки вокруг твоей шеи

И я прошу уйти, но хочу, чтобы остался
Почему мы никогда не сходимся? Скажи,
Если я не могу жить с тобой,
Почему я умираю без тебя?
Вверх-вниз, туда-сюда,
Почему мы никогда не можем быть нормальными? Нет,
Если я не могу жить с тобой,
Почему я умираю без тебя?

Если мне больше не быть твоей,
Почему твоя рука в моей?
Почему ты проникаешь так глубоко в меня? (Почему я умираю без тебя?)
Если нам не быть вместе,
Почему все чувства остались?
Пусть проходят недели,
Но становится хуже,
Неужели всегда так?

И я прошу уйти, но хочу, чтобы остался
Почему мы никогда не сходимся? Скажи,
Если я не могу жить с тобой,
Почему я умираю без тебя?
Вверх-вниз, туда-сюда,
Почему мы никогда не можем быть нормальными? Нет,
Если я не могу жить с тобой,
Почему я умираю без тебя?