Hanna Mel - Replaced - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hanna Mel - Replaced




Replaced
Заменена
Baby I'm so sick of your name
Милый, мне так надоело твое имя,
I used to say it all the time
Я произносила его постоянно.
Now I can't get it off my mind
Теперь не могу выкинуть его из головы.
You pushed me over the edge, yeah
Ты довёл меня до предела, да.
Now how'd you like to see me jump?
Ну как тебе, если я прыгну?
'Cause boy I think I'm finally done
Потому что, мальчик, кажется, со мной покончено.
Good night love
Спокойной ночи, любимый.
It's time to never wake this thing up
Пора забыть все это как страшный сон.
Whatever it was, ah
Что бы это ни было, ах.
(Got my attention, infected us)
(Привлек мое внимание, заразил нас)
(Got to my senses, fucked them up)
(Дошло до меня, все испортило)
Boy you're headache
Мальчик, ты - головная боль.
Ain't rocket science that I need space
Не нужно быть гением, чтобы понять, что мне нужно пространство.
So suck it up
Так что смирись,
You've been replaced
Тебя заменили.
Headache
Головная боль.
Ain't rocket science that I need space
Не нужно быть гением, чтобы понять, что мне нужно пространство.
So suck it up
Так что смирись,
You've been replaced
Тебя заменили.
Yeah I found someone new
Да, я нашла кого-то нового,
And now I'm wondering how blind I was
И теперь я удивляюсь, какой же я была слепой,
Thinking you could be the one
Думая, что ты можешь быть тем самым.
You never told me the truth
Ты никогда не говорил мне правду,
Or anything at all I guess
Вообще ничего, наверное.
You're not even that good in bed
Ты даже не так хорош в постели.
Good night love
Спокойной ночи, любимый.
It's time to never wake this thing up
Пора забыть все это как страшный сон.
Whatever it was, ah
Что бы это ни было, ах.
(Got to my senses, fucked them up)
(Дошло до меня, все испортило)
(Got my attention, infected us)
(Привлек мое внимание, заразил нас)
(Got to my senses, fucked them up)
(Дошло до меня, все испортило)
(Got my attention, infected us)
(Привлек мое внимание, заразил нас)
(Got to my senses, fucked them up)
(Дошло до меня, все испортило)
Boy you're headache
Мальчик, ты - головная боль.
Ain't rocket science that I need space
Не нужно быть гением, чтобы понять, что мне нужно пространство.
So suck it up you've been replaced
Так что смирись, тебя заменили.
Oh, so don't go lock yourself in my brain
О, так что не вздумай застрять у меня в голове.
I'll scratch you off and let my pain fade
Я вычеркну тебя и позволю своей боли утихнуть.
And when all of my tears have dried
И когда все мои слезы высохнут,
I'll be over your fucking lies
Я забуду твою чертову ложь.
Boy you're headache
Мальчик, ты - головная боль.
Ain't rocket science that I need space
Не нужно быть гением, чтобы понять, что мне нужно пространство.
So suck it up you have been replaced, oh
Так что смирись, тебя заменили, о.
Boy you're headache
Мальчик, ты - головная боль.
Ain't rocket science that I need space
Не нужно быть гением, чтобы понять, что мне нужно пространство.
So suck it up you've been replaced
Так что смирись, тебя заменили.





Writer(s): Adam Fröström, Cornelia Sander, Hanna Melander, Theo Dröse


Attention! Feel free to leave feedback.