Lyrics and translation Hanna Pakarinen - Kiss of Life

Kiss of Life

Every day every night
Wanna kiss want your lips
Kujitsuke karahajimeyo
Yawanakara shinjitsuwo
Kasaretai imasuguri

Otobano yaibani dakenaiyou ni
Kokoro nimasu iwokakeru
Kanjinai hibiwo ogina uta meno
Eiganaraba nakeru noni
Imashinse yukaeru kisubashitai

Every day every night
Wanna kiss want your lips
Kujitsuke karahajimeyo
Kujibiruwa kokoro wo kataru
Any time any risk
Wanna kiss want your lips
Kujitsuke karahajimeyo
Yawanakara yorokobiwo
Kasaretai ima suguri

Hoshii mono hitotsu deri irerutabi
Yumewa hokari aruto kitsuku
Ima kokoro furiwasu kisubashitai

Every day every night
Wanna kiss want your lips
Kujitsuke karahajimeyo
Yumeaeba sube dega wakaru
Any time any risk
Wanna kiss want your lips
Kujitsuke karahajimeyo
Yawanakara yorohobide
Yuruhoshide ima suguri

Tameikisaetsu kenai hodo
Namida koboreru yoruwa
Inochiwo hukikonde soro kujibirude

Every day every night
Wanna kiss want your lips
Kujitsuke karahajimeyo
Kujibiruwa subedewo kataru
Any time any risk
Wanna kiss want your lips
Kujitsuke karahajimeyou
Yawanakara shinjitsuwo
Kasaretai itsumademo
*Give me a kiss of life
You want a touch of love
You can make my love forever

Repeat * til fade out

Поцелуй жизни

Каждый день, каждую ночь
Хочу поцеловать твои губы
Давай начнем с реализации
Если не будем трусливы, то поймем правду
Хочу, чтобы ты поцеловал меня прямо сейчас

Чтобы не обращать внимания на сплетни
Я решила сказать, что у меня на сердце
Я больше не могу жить как раньше
Если бы только ты был рядом
Хочу, чтобы ты заменил мне весь мир, хочу, чтобы ты меня поцеловал

Каждый день, каждую ночь
Хочу поцеловать твои губы
Давай начнем с реализации
Если будем трусливы, то поймем свое сердце
В любое время, любой риск
Хочу поцеловать твои губы
Давай начнем с реализации
Если не будем трусливы, то обретем радость
Хочу, чтобы ты поцеловал меня прямо сейчас

Если бы у меня было только одно желание
Мечты отличаются от реальности
Хочу взволновать твое сердце, хочу, чтобы ты меня поцеловал

Каждый день, каждую ночь
Хочу поцеловать твои губы
Давай начнем с реализации
Если помечтать, то все станет понятно
В любое время, любой риск
Хочу поцеловать твои губы
Давай начнем с реализации
Если не будем трусливы, то будем счастливы
Полностью, прямо сейчас

Настолько, что не могу забыть твой поцелуй
Ночью, когда текут слезы
Я делаю глубокий вдох и становлюсь трусливой

Каждый день, каждую ночь
Хочу поцеловать твои губы
Давай начнем с реализации
Если буду трусливой, то пойму, что делать
В любое время, любой риск
Хочу поцеловать твои губы
Давай начнем с реализации
Если не буду трусливой, то пойму правду
Хочу, чтобы ты всегда меня целовал
*Подари мне поцелуй жизни
Ты хочешь прикосновения любви
Ты можешь сделать мою любовь вечной

Повторять * до затухания