Lyrics and translation Hanna Pakarinen - Miehet - Radio edit

Miehet - Radio edit

Ei perhokalastus mua kiinnosta
Mut koskessa seison kumisaappaissa
Onpa tosi kauniin oranssi
Toi sun uus black & deekeri
Häämatka, välimeren aurinko kimmeltää
Gran Prix Monaco
Pakosarja, nokka-akseli, spoleri
Ja vanteet joululahjaksi

Miehet on tarpeellisia
Miehet on autotallissa
Miehet on veljiä ja isoisiä
Miehet on turvallisia
Miehet on putkiaivoja
Miehet on mukana synnytyksessä

Lauantai-ilta lähekkäin
Yhdessä jäähallin piippuhyllyllä
Mul on peltorit päässä niiityllä
Sä laukaiset ja se on siinä kympissä
Bruce Willis konnat selättää
Kyllä tää HD: n laatu hämmentää
Polvihousut sulla on
AC/DC olympiastadion

Miehet on romanttisia
Miehet on pornosivuilla
Miehet on rakentamassa taloa
Miehet on täynnä rakkautta
Miehet on iltakaljalla
Miehet on metallia nahkahousuissa

Miehet on tunteellisia
Miehet on mykkäkoulua
Miehet on painimassa grillijonossa
Miehet on rakastajia
Miehet on varpajaisissa
Miehet on loppuun asti pikkupoikia

Miehet on meidän ystäviä
Pöntön rengas ylhäällä

Les hommes - édition radio

La pêche à la mouche ne m'intéresse pas
Mais je suis dans les rapides avec mes bottes en caoutchouc
Ton nouveau Black & Decker est vraiment orange
C'est tellement beau
Voyage de noces, le soleil de la Méditerranée brille
Grand Prix de Monaco
Échappement, essieu avant, aileron
Et des jantes pour Noël

Les hommes sont nécessaires
Les hommes sont dans le garage
Les hommes sont des frères et des grands-pères
Les hommes sont sûrs
Les hommes ont un cerveau reptilien
Les hommes sont présents à l'accouchement

Samedi soir, on se rapproche
Ensemble sur l'étagère de la cheminée de l'aréna
J'ai des protecteurs d'oreille sur la tête dans le pré
Tu tires et c'est dans le mille
Bruce Willis bat les méchants
La qualité HD me déconcerte
Tu portes un pantalon à pattes d'éléphant
AC/DC Stade Olympique

Les hommes sont romantiques
Les hommes sont sur les sites pornographiques
Les hommes construisent une maison
Les hommes sont pleins d'amour
Les hommes sont avec une bière en soirée
Les hommes sont en métal dans des jeans en cuir

Les hommes sont sensibles
Les hommes sont à l'école des sourds-muets
Les hommes luttent dans la file d'attente du barbecue
Les hommes sont des amants
Les hommes sont à la fête des pieds
Les hommes sont des petits garçons jusqu'à la fin

Les hommes sont nos amis
Le pneu de la poubelle en haut