Lyrics and translation Hanna Pakarinen - Wasted

Wasted

Night after night
Been trying to make things right
Don't know what else to do
Guess I'm wasted on you

Day after day
I dream my life away
This dream just won't come true
Cause I'm wasted

On you-- You say I'm too good to be true
The fact is: I'm too good for you
I finally know I got screwed
Got wasted on you

Time after time
You're acting out of line
All the things you put me through
Guess I'm wasted on you

No, no slow goodbyes. Got no time
Time to analyze. Got no time
Time I should've spent on finding somebody new
Got wasted

On you-- You say I'm too good to be true
The fact is: I'm too good for you
I finally know I got screwed

Intoxicated, you run through me veins
Sobering up, then I do you again
One day it's your turn, and you'll come unglued
You'll realize what I always knew

On you-- I wake up and I see truth
This break up is way overdue
I'm beating myself black and blue
Cause I'm wasted

Зря потраченное время

Ночь за ночью
Я пыталась все исправить,
Не знаю, что еще делать.
Похоже, я потратила на тебя время зря.

День за днем
Я мечтаю о другой жизни,
Но эта мечта не сбудется,
Потому что я потратила время

На тебя. Ты говоришь, что я слишком хороша, чтобы быть правдой.
На самом деле, я слишком хороша для тебя.
Наконец-то я поняла, что меня обвели вокруг пальца,
Потратила на тебя время зря.

Раз за разом
Ты ведешь себя недостойно.
Все, через что ты меня заставил пройти,
Кажется, я потратила на тебя время зря.

Нет, никаких долгих прощаний. Нет времени
Анализировать. Нет времени,
Времени, которое я должна была потратить на поиски кого-то нового.
Потратила время

На тебя. Ты говоришь, что я слишком хороша, чтобы быть правдой.
На самом деле, я слишком хороша для тебя.
Наконец-то я поняла, что меня обвели вокруг пальца,

Опьяненная, ты течешь по моим венам.
Протрезвев, я снова возвращаюсь к тебе.
Однажды настанет твоя очередь, и ты будешь разбит.
Ты поймешь то, что я всегда знала.

На тебя. Я просыпаюсь и вижу правду.
Нам давно пора расстаться.
Я избиваю себя до синяков,
Потому что я потратила время