Lyrics and translation Hannah - Bier um Bier bis hell is

Bier um Bier bis hell is

Der Tag verfliagt, die Nacht fängt an
Sie zieht uns alle in ihren Bann
Und a jeder von uns kann jetzt deutlich spür'n
So lange gewartet, kommt jetzt die Zeit
Wir sind längst für sie bereit
Es gibt nur eins, was uns allen gefällt
Wir feiern die Welt

Jetzt geht es in die Nacht rein, mit Volldampf, des ist klar
Es wird jetzt eine Fete, wie noch keine vor ihr war
Denn wir heben unser Glas, trinken Bier um Bier, bis' hell is
Hell is, gfeiert wird, bis' hell is

Was morgen kommt, das interessiert uns nicht
Wir feiern heut mit Freunden, bis der neue Tag anbricht
Ja, wir stoßen jetzt an mit Bier um Bier, bis' hell is
Hell is, gfeiert wird, bis' hell is

Ein Prosit, ein Prosit der Gemütlichkeit
Ein Prosit, ein Prosit der Gemütlichkeit
Rudi, oans geht no
Rudi? Oans, zwoa, drei, vier

Jetzt geht es in die Nacht rein, mit Volldampf, des ist klar
Es wird jetzt eine Fete, wie noch keine vor ihr war
Denn wir heben unser Glas, trinken Bier um Bier, bis' hell is
Hell is, gfeiert wird, bis' hell is

Was morgen kommt, das interessiert uns nicht
Wir feiern heut mit Freunden, bis der neue Tag anbricht
Ja, wir stoßen jetzt an mit Bier um Bier, bis' hell is
Hell is, gfeiert wird, bis' hell is

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Denn wir heben unser Glas, trinken Bier um Bier, bis' hell is
Hell is, gfeiert wird, bis' hell is

Was morgen kommt, das interessiert uns nicht
Wir feiern heut mit Freunden, bis der neue Tag anbricht
Ja, wir stoßen jetzt an mit Bier um Bier, bis' hell is
Hell is, gfeiert wird, bis' hell is

Ein Prosit, ein Prosit der Gemütlichkeit
Ein Prosit, ein Prosit der Gemütlichkeit

Bière après bière jusqu'à l'aube

Le jour s'enfuit, la nuit commence
Elle nous attire tous dans son emprise
Et chacun de nous peut maintenant clairement sentir
Après une si longue attente, le moment est venu
Nous sommes prêts depuis longtemps
Il n'y a qu'une chose qui nous plaît à tous
Nous célébrons le monde

Maintenant, on entre dans la nuit, à toute vapeur, c'est clair
Ce sera une fête comme aucune autre avant elle
Car on lève nos verres, on boit bière après bière, jusqu'à l'aube
L'aube, on fait la fête jusqu'à l'aube

Ce qui arrive demain ne nous intéresse pas
On fait la fête aujourd'hui avec des amis jusqu'à ce que le nouveau jour se lève
Oui, on trinque maintenant avec bière après bière, jusqu'à l'aube
L'aube, on fait la fête jusqu'à l'aube

Un prosit, un prosit à la convivialité
Un prosit, un prosit à la convivialité
Rudi, on en prend encore une
Rudi ? Une, deux, trois, quatre

Maintenant, on entre dans la nuit, à toute vapeur, c'est clair
Ce sera une fête comme aucune autre avant elle
Car on lève nos verres, on boit bière après bière, jusqu'à l'aube
L'aube, on fait la fête jusqu'à l'aube

Ce qui arrive demain ne nous intéresse pas
On fait la fête aujourd'hui avec des amis jusqu'à ce que le nouveau jour se lève
Oui, on trinque maintenant avec bière après bière, jusqu'à l'aube
L'aube, on fait la fête jusqu'à l'aube

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Car on lève nos verres, on boit bière après bière, jusqu'à l'aube
L'aube, on fait la fête jusqu'à l'aube

Ce qui arrive demain ne nous intéresse pas
On fait la fête aujourd'hui avec des amis jusqu'à ce que le nouveau jour se lève
Oui, on trinque maintenant avec bière après bière, jusqu'à l'aube
L'aube, on fait la fête jusqu'à l'aube

Un prosit, un prosit à la convivialité
Un prosit, un prosit à la convivialité