Lyrics and translation Hannah Brier - Tell Me Han

Tell Me Han

I woke up, looking out the window now
And I can't see the sun
The whole world, at least what I can see of it
Is a shadow of what once was

The dark cloud in the sky goes from the beach
To my front door
And I wonder if the fog still reaches you
From where you are

I just wanna call you up
Hear the way you talk real slow
Have you tell me,
"Han, everything's gone be okay"

I just wanna call you up
Hear the way you talk real slow
Have you tell me,
"Han, everything's gone turn out alright"
Alright

It's too loud, lights flashing blue and red
Penetrate the city calm
It's a strange world, getting stranger now
I'm a stranger in my own home

I've been mostly alone these past few months
But I don't mind
But do you get this same feeling
Right before you sleep at night

I just wanna call you up
Hear the way you talk real slow
Have you tell me,
"Han, everything's gone be okay"

I just wanna call you up
Hear the way you talk real slow
Have you tell me,
"Han, everything's gone turn out alright"
Alright

I just wanna call you up
Hear the way you talk real slow
Have you tell me,
"Han, everything, everything, everything gone be okay"

I just wanna call you up
Hear the way you talk real slow
Have you tell me,
"Han, everything's gone be okay"
Yeah

I just wanna call you up
Hear the way you talk
Have you tell me,
"Han, everything's gone turn out alright"
Alright

(Call you up)
(Talk real slow)

Скажи мне, Хан

Я проснулась, смотрю в окно сейчас,
И не вижу солнца.
Весь мир, по крайней мере, то, что я вижу,
Это тень того, что было когда-то.

Темная туча в небе тянется от пляжа
До моей входной двери.
И я задаюсь вопросом, достигает ли тебя туман
Там, где ты.

Я просто хочу позвонить тебе,
Услышать, как ты говоришь медленно,
Чтобы ты сказал мне:
"Хан, все будет хорошо".

Я просто хочу позвонить тебе,
Услышать, как ты говоришь медленно,
Чтобы ты сказал мне:
"Хан, все будет хорошо".
Хорошо.

Слишком шумно, синие и красные огни мигают,
Пронзая городское спокойствие.
Это странный мир, становится все страннее,
Я чужая в собственном доме.

Я была в основном одна эти последние месяцы,
Но я не против.
Но испытываешь ли ты то же чувство
Перед тем, как уснуть ночью?

Я просто хочу позвонить тебе,
Услышать, как ты говоришь медленно,
Чтобы ты сказал мне:
"Хан, все будет хорошо".

Я просто хочу позвонить тебе,
Услышать, как ты говоришь медленно,
Чтобы ты сказал мне:
"Хан, все будет хорошо".
Хорошо.

Я просто хочу позвонить тебе,
Услышать, как ты говоришь медленно,
Чтобы ты сказал мне:
"Хан, все, все, все будет хорошо".

Я просто хочу позвонить тебе,
Услышать, как ты говоришь медленно,
Чтобы ты сказал мне:
"Хан, все будет хорошо".
Да.

Я просто хочу позвонить тебе,
Услышать, как ты говоришь,
Чтобы ты сказал мне:
"Хан, все будет хорошо".
Хорошо.

(Позвонить тебе)
(Говорить медленно)