Hannah Cho - The One I Choose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hannah Cho - The One I Choose




The One I Choose
Celui que j'ai choisi
Such soft and tenderness - hm
Une douceur si tendre - hm
Ones that fall on my lips
Ce qui se pose sur mes lèvres
Pressed against my fingertips
Pressé contre mes doigts
Say you'll stay forever
Dis que tu resteras pour toujours
Let me breathe in your eyes
Laisse-moi respirer dans tes yeux
A little longer
Encore un peu plus longtemps
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
Don't let me fall
Ne me laisse pas tomber
Cause I've given my all
Parce que j'ai tout donné
I'm not afraid to love you
Je n'ai pas peur de t'aimer
Who knew it could feel so good to be lost
Qui aurait cru que ça pourrait être si bon de se perdre
Your breath close to mine just hold me tight
Ton souffle près du mien, tiens-moi juste serré
It's never enough for me to say
Ce n'est jamais assez pour moi de dire
You're the one I choose today
Tu es celui que j'ai choisi aujourd'hui
Sparks that fly like fireflies
Des étincelles qui volent comme des lucioles
The beating heart of a dragonfly
Le cœur battant d'une libellule
It's the stories that you tell me at night
Ce sont les histoires que tu me racontes la nuit
Not gonna lie
Je ne vais pas mentir
I feel stronger each time - oh
Je me sens plus forte à chaque fois - oh
Never let go
Ne lâche jamais prise
I'll love you still
Je t'aimerai toujours
Just Let time takes its fill
Laisse simplement le temps faire son œuvre
We're not alone I swear to you
Nous ne sommes pas seuls, je te le jure
Who knew it could feel so good to be loved
Qui aurait cru que ça pourrait être si bon d'être aimé
Your heart next to mine we shine so bright
Ton cœur à côté du mien, nous brillons si fort
It's never enough for me to say
Ce n'est jamais assez pour moi de dire
You're the one I choose
Tu es celui que j'ai choisi
I promise I'll give you everything
Je promets de te donner tout
And I know, each broken piece of me was healed
Et je sais, chaque morceau brisé de moi a été guéri
You've given me everything I never knew was real
Tu m'as donné tout ce que je ne savais pas être réel
But it's so real, oh it's so real
Mais c'est si réel, oh c'est si réel
I couldn't be this happy
Je ne pourrais pas être aussi heureuse
Knowing I could be myself
Sachant que je pourrais être moi-même
You know that it's not easy
Tu sais que ce n'est pas facile
When it's just by ourselves
Quand on est juste tous les deux
It's only you, the one I choose
C'est toi seul, celui que j'ai choisi
Never Nothing to lose
Jamais rien à perdre
When I'm with you
Quand je suis avec toi





Writer(s): Hannah Cho

Hannah Cho - Wait on Me
Album
Wait on Me
date of release
20-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.