Hannah Cho - Wait on Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hannah Cho - Wait on Me




Wait on Me
Attends-moi
You′re driving me insane
Tu me rends folle
It's a craze burning me out
C'est une folie qui me consume
I try to stay away
J'essaie de m'éloigner
Give me space but keep me down
Me donner de l'espace, mais tu me retiens
Cause there′s somethin' bout us
Parce qu'il y a quelque chose entre nous
Yeah there's somethin′ bout us
Oui, il y a quelque chose entre nous
And no distance can break us
Et aucune distance ne peut nous briser
But it feels like time′s running out on our love
Mais j'ai l'impression que le temps nous manque pour notre amour
It's too hard to heal
C'est trop difficile de guérir
When we′re both hurting inside
Quand on souffre tous les deux intérieurement
Almost nothing can replace
Presque rien ne peut remplacer
Broken pieces in our minds
Les morceaux brisés dans nos esprits
But we're trying so hard
Mais on essaie tellement
Maybe a little too much
Peut-être un peu trop
But let′s give us a chance even though
Mais donnons-nous une chance même si
There's no definite answer to love
Il n'y a pas de réponse définitive à l'amour
Can you just wait on me
Peux-tu juste m'attendre
What we have is just too deadly
Ce que nous avons est tout simplement trop mortel
Oh baby please wait on me
Oh mon amour, s'il te plaît, attends-moi
Wait on me
Attends-moi
Wait on me
Attends-moi
I need you near
J'ai besoin de toi près de moi
Though we′re not ready
Bien que nous ne soyons pas prêts
I'm selfish but wait on me
Je suis égoïste, mais attends-moi
Oh baby please wait on me
Oh mon amour, s'il te plaît, attends-moi
Wait on me
Attends-moi
Wait on me
Attends-moi
I try to cut you out
J'essaie de te couper de ma vie
But it's just too hard to leave
Mais c'est trop difficile de partir
I′m tired of these games
Je suis fatiguée de ces jeux
Baby please just let me be
S'il te plaît, bébé, laisse-moi tranquille
But I miss you too much
Mais tu me manques trop
Yeah I′m missing your touch
Oui, ton toucher me manque
Let's just act like we′re fine and
Faisons comme si tout allait bien et
Go back to the way we were oblivious
Retournons à ce que nous étions, inconscients
Can you just wait on me
Peux-tu juste m'attendre
What we have is just too deadly
Ce que nous avons est tout simplement trop mortel
Oh baby please wait on me
Oh mon amour, s'il te plaît, attends-moi
Wait on me
Attends-moi
Wait on me
Attends-moi
I need you near
J'ai besoin de toi près de moi
Though we're not ready
Bien que nous ne soyons pas prêts
I′m selfish but wait on me
Je suis égoïste, mais attends-moi
Oh baby please wait on me
Oh mon amour, s'il te plaît, attends-moi
Wait on me
Attends-moi
Wait on me
Attends-moi
Can you just wait on me
Peux-tu juste m'attendre
What we have is just too deadly
Ce que nous avons est tout simplement trop mortel
Oh baby please wait on me
Oh mon amour, s'il te plaît, attends-moi
Wait on me
Attends-moi
Wait on me
Attends-moi
I need you near
J'ai besoin de toi près de moi
Though we're not ready
Bien que nous ne soyons pas prêts
I′m selfish but wait on me
Je suis égoïste, mais attends-moi
Oh baby please wait on me
Oh mon amour, s'il te plaît, attends-moi
Wait on me
Attends-moi
Wait on me
Attends-moi
Ooo
Ooo





Writer(s): Hannah Cho

Hannah Cho - Wait on Me
Album
Wait on Me
date of release
20-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.