Lyrics and translation Hannah Cohen - Claremont Song

Claremont Song

I′m not gonna let you take this away from me
I've let you break almost everything
Sing me the most beautiful thing you could ever sing
Now hurt me more till nothing else hurts then walk away from me
Turn into vapour And then call me in to see.
Tell me you′re scared and then you bury your tears
Sing me the most beautiful thing you could ever sing now hurt me more till nothing else hurts then walk away from me.
I'd ask for more peace and more...
Why won't you just love me?
You were the most beautiful thing I′d ever seen
Still down With your ghost trying to save everything but please don′t save me
I'm talking, I′m talking, I'm taking to a dead man trying to love you, a dead man.
You were the most beautiful thing I′d ever seen so sing me the most beautiful thing you could ever sing now hurt me more till nothing else hurts then walk away from me.

Claremont Song

Je ne te laisserai pas m'enlever ça
Je t'ai laissé casser presque tout
Chante-moi la plus belle chose que tu puisses chanter
Maintenant, blesse-moi davantage jusqu'à ce que rien ne fasse plus mal, puis éloigne-toi de moi
Transforme-toi en vapeur. Et puis appelle-moi pour que je te voie.
Dis-moi que tu as peur et puis cache tes larmes
Chante-moi la plus belle chose que tu puisses chanter maintenant. Blesse-moi davantage jusqu'à ce que rien ne fasse plus mal, puis éloigne-toi de moi.
Je demanderais plus de paix et plus...
Pourquoi ne m'aimes-tu pas tout simplement ?
Tu étais la plus belle chose que j'aie jamais vue
Toujours là. Avec ton fantôme. J'essaie de tout sauver, mais s'il te plaît, ne me sauve pas.
Je parle, je parle, je parle à un mort essayant de t'aimer, un mort.
Tu étais la plus belle chose que j'aie jamais vue. Alors chante-moi la plus belle chose que tu puisses chanter maintenant. Blesse-moi davantage jusqu'à ce que rien ne fasse plus mal, puis éloigne-toi de moi.