Lyrics and translation Hannah Diamond - Every Night

Every Night

I know you like the way that I look
And it looks like I like you too
You know I do
I like the way you know that I like how you look
And you like me too
I know you do
I see you look at me and I know
That you think you like what you see
I want you too
I think the time is right
And I want you to see how good it could be
For you and me
I want to see you every night
And feel your heart beat next to mine
I want to see you every night
We'll find a way to make it right
I want to see you every night
And feel your heart beat next to mine
I want to see you every night
We'll find a way to make it right
I know you like the way that I look
And it looks like I like you too
You know I do
I like the way you know that I like how you look
And you like me too
I know you do
I see you look at me and I know
That you think you like what you see
I want you too
I think the time is right
And I want you to see how good it could be
For you and me
I want to see you every night
And feel your heart beat next to mine
I want to see you every night
We'll find a way to make it right
I want to see you every night
And feel your heart beat next to mine
I want to see you every night
We'll find a way to make it right

Chaque nuit

Je sais que tu aimes la façon dont je suis
Et on dirait que je t’aime aussi
Tu sais que je le fais
J’aime la façon dont tu sais que j’aime la façon dont tu es
Et tu m’aimes aussi
Je sais que tu le fais
Je te vois me regarder et je sais
Que tu penses aimer ce que tu vois
Je te veux aussi
Je pense que le moment est venu
Et je veux que tu voies à quel point ça pourrait être bien
Pour toi et moi
Je veux te voir chaque nuit
Et sentir ton cœur battre à côté du mien
Je veux te voir chaque nuit
On trouvera un moyen de bien faire
Je veux te voir chaque nuit
Et sentir ton cœur battre à côté du mien
Je veux te voir chaque nuit
On trouvera un moyen de bien faire
Je sais que tu aimes la façon dont je suis
Et on dirait que je t’aime aussi
Tu sais que je le fais
J’aime la façon dont tu sais que j’aime la façon dont tu es
Et tu m’aimes aussi
Je sais que tu le fais
Je te vois me regarder et je sais
Que tu penses aimer ce que tu vois
Je te veux aussi
Je pense que le moment est venu
Et je veux que tu voies à quel point ça pourrait être bien
Pour toi et moi
Je veux te voir chaque nuit
Et sentir ton cœur battre à côté du mien
Je veux te voir chaque nuit
On trouvera un moyen de bien faire
Je veux te voir chaque nuit
Et sentir ton cœur battre à côté du mien
Je veux te voir chaque nuit
On trouvera un moyen de bien faire