Lyrics and translation Hannah Georgas - Chit Chat

Chit Chat

What's it like for you
On your own, what do you do?
Do the walls talk back?
Do you still do those things that you do, what you do
When I'm around you-ooh
I'm around

What's it like for you when you can't sleep at night?
Do you hold your breath?
Do you count back from ten?
Do you cry, do you count?
Do you cry?
Do you?

Hey, do you like to chit-chat, chit-chat, chit-chat to yourself?
Do you try to explain those things you tell me, then convince yourself?
Convince yourself
Oh-oh-oh

What's it like for you to fall asleep with all your thoughts?
Do you wake up blue, or do you just sleep it off?
Wipe those eyes, sleep it off
Wipe those eye-eye-eyes
Do you?

Hey, do you like to chit-chat, chit-chat, chit-chat to yourself?
Do you try to explain those things you tell me, then convince yourself?

Hey, do you like to chit-chat, chit-chat, chit-chat to yourself?
Do you try to explain those things you tell me, then convince yourself?

To yourself
To yourself
To yourself

Is it just that you like to hear yourself speak?
Is it something you've lost, you're trying to find a way for me?
Is it just that you like to hear yourself speak?
Is it something you've lost, you're trying to find a way for me?

Hey, do you like to chit-chat, chit-chat, chit-chat, chit-chat?
Hey, do you like to chit-chat, chit-chat, chit-chat, chit-chat?

Болтовня

Каково тебе,
Когда ты один, что ты делаешь?
Стены отвечают?
Ты всё ещё делаешь то, что делаешь, что ты делаешь,
Когда я рядом?-у-у
Я рядом

Каково тебе, когда ты не можешь уснуть ночью?
Ты задерживаешь дыхание?
Считаешь в обратном порядке от десяти?
Ты плачешь, ты считаешь?
Ты плачешь?
Плачешь?

Эй, ты любишь поболтать, поболтать, поболтать сам с собой?
Ты пытаешься объяснить то, что говоришь мне, а потом убеждаешь себя?
Убеждаешь себя
О-о-о

Каково тебе засыпать со всеми своими мыслями?
Ты просыпаешься в печали, или просто отсыпаешься?
Вытираешь слёзы, отсыпаешься
Вытираешь глазки-глазки-глазки
Вытираешь?

Эй, ты любишь поболтать, поболтать, поболтать сам с собой?
Ты пытаешься объяснить то, что говоришь мне, а потом убеждаешь себя?

Эй, ты любишь поболтать, поболтать, поболтать сам с собой?
Ты пытаешься объяснить то, что говоришь мне, а потом убеждаешь себя?

Себя
Себя
Себя

Тебе просто нравится слышать свой голос?
Это что-то, что ты потерял, и пытаешься найти для меня способ?
Тебе просто нравится слышать свой голос?
Это что-то, что ты потерял, и пытаешься найти для меня способ?

Эй, ты любишь поболтать, поболтать, поболтать, поболтать?
Эй, ты любишь поболтать, поболтать, поболтать, поболтать?