Lyrics and translation Hannah Georgas - Waiting Game

Waiting Game

Days seem to pass by
And time just another dirty trick
And love never seems to get it right
And my heart is always ready to quit

And I get so hard
I get so hard
On myself

Life another word for the waiting game
And I stand by the phone
And every conversation is all the same
I'm just a sucker waiting for your call

But I get so hard
I get so hard
On myself

Ya I get so hard
I get so hard
On myself

I fear my agelessness
I lose sleep over it
I fear my ignorance
Sleep helps me forget
Constantly contemplating but I never do a thing about it
Constantly thinking of ways to change but I never get around to it

Everything I do
Everything I do

Ya I get so hard
I get so hard on myself

I get so hard
I get so Hard
On myself

Игра в ожидание

Дни словно пролетают мимо,
А время — лишь очередная грязная уловка.
И любовь, кажется, никогда не бывает правильной,
А мое сердце всегда готово сдаться.

И я так строга
Я так строга
К себе.

Жизнь — другое слово для игры в ожидание,
И я стою у телефона,
И каждый разговор один и тот же,
Я просто дурочка, ждущая твоего звонка.

Но я так строга
Я так строга
К себе.

Да, я так строга
Я так строга
К себе.

Я боюсь своей незрелости,
Я теряю из-за этого сон.
Я боюсь своего невежества,
Сон помогает мне забыть.
Постоянно размышляю, но ничего не делаю.
Постоянно думаю о том, как измениться, но так и не приступаю к этому.

Все, что я делаю,
Все, что я делаю,

Да, я так строга
Я так строга к себе.

Я так строга
Я так строга
К себе.