Lyrics and translation Hannah Georgas - Waste

Waste

I'm never gonna do right in your eyes
I'm never gonna do right, do right
I'm never gonna do right in your eyes
I'm never gonna do right, do right

I can admit it now
I see this person, myself the person I've become
Running has only become part of the fun
I kneel beside my bed
Praying and bowing my head
Yeah, feel this too, but I keep apologising
'Cos I'm never gonna do right in your eyes
I'm never gonna do right, do right
I'm never gonna do right in your eyes
I'm never gonna do right, do right

I could waste a life time thinking
I spend so much time in myself
Never know why I couldn't get through
Maybe you saw me in yourself
I wanna grow old??
All I really really wanted was to hear from you
At least I'm aware of it now
At least I never ever
Never gonna do right in your eyes
I'm never gonna do right, do right
I'm never gonna do right in your eyes
I'm never gonna do right, do right

Just sit there, laying on my shoulder
Give me a sign
Cos' I'd run away into the night
Everybody is trying to get heard
I love and somebody hurts
Fall into place, fall in light
Fall in love if you're right

Never gonna do right in your eyes
I'm never gonna do right, do right
I'm never gonna do right in your eyes
I'm never gonna do right, do right

(Wait, stop)
Tell me that I'm something
(Wait, stop)
Yeah something
(Wait, stop)
Worth your while

(Wait, stop)
Tell me that I'm something
(Wait, stop)
Yeah something
(Wait, stop)
Worth your while

Впустую

Я никогда не буду хороша в твоих глазах
Я никогда не буду хороша, хороша
Я никогда не буду хороша в твоих глазах
Я никогда не буду хороша, хороша

Теперь я могу признать это
Я вижу этого человека, себя, человека, которым я стала
Бегство стало лишь частью забавы
Я стою на коленях у кровати
Молюсь и склоняю голову
Да, я тоже это чувствую, но продолжаю извиняться
Потому что я никогда не буду хороша в твоих глазах
Я никогда не буду хороша, хороша
Я никогда не буду хороша в твоих глазах
Я никогда не буду хороша, хороша

Я могла бы потратить всю жизнь на размышления
Я провожу так много времени, копаясь в себе
Никогда не знала, почему не могла до тебя достучаться
Может быть, ты видел во мне себя
Я хочу состариться
Всё, чего я действительно хотела, это услышать тебя
По крайней мере, теперь я это осознаю
По крайней мере, я никогда
Никогда не буду хороша в твоих глазах
Я никогда не буду хороша, хороша
Я никогда не буду хороша в твоих глазах
Я никогда не буду хороша, хороша

Просто сиди там, положив голову мне на плечо
Подай мне знак
Потому что я убегу в ночь
Каждый пытается быть услышанным
Я люблю, а кто-то причиняет боль
Встань на свое место, встань в свет
Влюбись, если ты прав

Никогда не буду хороша в твоих глазах
Я никогда не буду хороша, хороша
Я никогда не буду хороша в твоих глазах
Я никогда не буду хороша, хороша

(Подожди, стой)
Скажи мне, что я что-то значу
(Подожди, стой)
Да, что-то значу
(Подожди, стой)
Что-то стоящее

(Подожди, стой)
Скажи мне, что я что-то значу
(Подожди, стой)
Да, что-то значу
(Подожди, стой)
Что-то стоящее