Hannah Georgas - Your Ghost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hannah Georgas - Your Ghost




Your Ghost
Твой призрак
Your ghost was loud
Твой призрак был громок,
Yeah, it was onto you
Да, он следил за тобой.
And it
И он
It got you down
Он угнетал тебя.
No way i could get through
Я никак не могла пробиться.
So i just
Поэтому я просто
Shut out the noises of those ghosts
Заглушила шум этих призраков
And held my ears to mute the voices of the cold
И закрыла уши, чтобы заглушить голоса холода.
And i
И я
I watched them talk till you sleep and when they awake
Я смотрела, как они говорят, пока ты спишь, а когда они проснутся,
My hands will block out their screams and you can take
Мои руки заглушат их крики, и ты сможешь взять
Take what you want you can
Взять, что хочешь, ты можешь
Take
Взять
Take what you want to take
Взять то, что хочешь взять.
And i, thought you were on my side
И я думала, что ты на моей стороне.
I thought you were on my side
Я думала, что ты на моей стороне.
And i, thought you were on my side
И я думала, что ты на моей стороне.
I thought you were on my side
Я думала, что ты на моей стороне.
Your eyes filled the grey
Твои глаза наполнились серостью,
The night veered and flashed its ugly teeth and i
Ночь свернула и оскалила свои уродливые зубы, и я
I had no choice but to walk away
У меня не было выбора, кроме как уйти.
They gave me no choice, I had to leave
Они не оставили мне выбора, я должна была уйти.
And I,
И я
Shut out the noises of those ghosts
Заглушила шум этих призраков
And held my ears to mute the voices of the cold
И закрыла уши, чтобы заглушить голоса холода.
And i
И я
I watched them cut till you bleed,
Я смотрела, как они режут тебя до крови,
With my hands tied back I watched as they feast
Со связанными руками я смотрела, как они пируют.
And you can take
И ты можешь взять
Take what you want you can
Взять, что хочешь, ты можешь
Take
Взять
Take what you want
Взять то, что хочешь.
And i, thought you were on my side
И я думала, что ты на моей стороне.
I thought you were on my side
Я думала, что ты на моей стороне.
And i, thought you were on my side
И я думала, что ты на моей стороне.
I thought you were on my side
Я думала, что ты на моей стороне.
And what does it take, to give, without expecting something
И чего стоит давать, не ожидая ничего взамен?
And what does it take, to love, without expecting something
И чего стоит любить, не ожидая ничего взамен?
And i, thought you were on my side
И я думала, что ты на моей стороне.
I thought you were on my side
Я думала, что ты на моей стороне.
And i, thought you were on my side
И я думала, что ты на моей стороне.
I thought you were on my side
Я думала, что ты на моей стороне.
And i, thought you were on my side
И я думала, что ты на моей стороне.
I thought you were on my side
Я думала, что ты на моей стороне.
And i, thought you were on my side
И я думала, что ты на моей стороне.
I thought you were on my side
Я думала, что ты на моей стороне.
On my side
На моей стороне.
On my side
На моей стороне.
On my side
На моей стороне.
On my side
На моей стороне.
On my side
На моей стороне.





Writer(s): HANNAH GEORGAS


Attention! Feel free to leave feedback.