Lyrics and translation Hannah Jane Lewis - Frozen Frames

Frozen Frames

Midnight on my mind
Eyes wide but so tired
Shattered and broken
Since you left, gotta sleep with the light on
Feels like a lifetime

Just in case you change your mind
I've left a space for you and I
Maybe you'll come back in time

But for now, we're just frozen frames
Paused in our mistakes
Baby, when the ice is broken
We can fall back into emotion
We're just frozen frames

Took the long way home
Landed on your road
Window is golden
Since I left you do sleep with the light on?
And do you sleep alone?

Just in case you change your mind
Come back for what you left behind
Don't you think that we should try

But for now, we're just frozen frames
Paused in our mistakes
Baby, when the ice is broken
We can fall back into emotion
We're just frozen frames

Ah ah ah ah hah hah hah hah
May not be now, but you'll come back around again
Ah ah ah ah hah hah hah hah
Ooh yeah yeah
Ah ah ah ah hah hah hah hah
May not be now, but youll come back around again
Ah ah ah ah hah hah hah hah
Oh uh

We're just frozen frames
Paused in our mistakes
And I can't just walk away
We'll be worth the wait

Uh huh

But for now, we're just frozen frames
When we're paused in our mistakes
Baby, when the ice is broken
We can fall back into emotion
We're just frozen frames

(We're just frozen frames)
May not be now, but you'll come back around again
Ah ah ah ah hah hah hah hah
Ooh yeah
Baby, when the ice is broken
We can fall back into emotion
We're just frozen frames

We're just frozen frames

Images figées

Minuit dans mon esprit
Les yeux grands ouverts mais si fatigués
Brisée et abattue
Depuis que tu es parti, je dois dormir avec la lumière allumée
On dirait une éternité

Au cas où tu changerais d'avis
J'ai laissé une place pour toi et moi
Peut-être que tu reviendras à temps

Mais pour l'instant, nous ne sommes que des images figées
Suspendues dans nos erreurs
Bébé, quand la glace sera brisée
Nous pourrons retomber dans l'émotion
Nous ne sommes que des images figées

J'ai pris le chemin le plus long pour rentrer
J'ai atterri sur ta route
La fenêtre est dorée
Depuis que je suis partie, tu dors avec la lumière allumée ?
Et est-ce que tu dors toute seule ?

Au cas où tu changerais d'avis
Reviens pour ce que tu as laissé derrière toi
Tu ne penses pas que nous devrions essayer ?

Mais pour l'instant, nous ne sommes que des images figées
Suspendues dans nos erreurs
Bébé, quand la glace sera brisée
Nous pourrons retomber dans l'émotion
Nous ne sommes que des images figées

Ah ah ah ah hah hah hah hah
Ce n'est peut-être pas maintenant, mais tu reviendras
Ah ah ah ah hah hah hah hah
Ooh yeah yeah
Ah ah ah ah hah hah hah hah
Ce n'est peut-être pas maintenant, mais tu reviendras
Ah ah ah ah hah hah hah hah
Oh uh

Nous ne sommes que des images figées
Suspendues dans nos erreurs
Et je ne peux pas simplement m'en aller
Nous vaudrons l'attente

Uh huh

Mais pour l'instant, nous ne sommes que des images figées
Quand nous sommes suspendues dans nos erreurs
Bébé, quand la glace sera brisée
Nous pourrons retomber dans l'émotion
Nous ne sommes que des images figées

(Nous ne sommes que des images figées)
Ce n'est peut-être pas maintenant, mais tu reviendras
Ah ah ah ah hah hah hah hah
Ooh yeah
Bébé, quand la glace sera brisée
Nous pourrons retomber dans l'émotion
Nous ne sommes que des images figées

Nous ne sommes que des images figées