Hannah Montana feat. Iyaz - Gonna Get This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hannah Montana feat. Iyaz - Gonna Get This




I think we got something
Кажется, у нас что-то есть.
Hey, it's my girl Hannah
Эй, это моя девушка, Ханна.
Yeah, and Iyaz on the track right now
Да, и Ияз на трассе прямо сейчас.
Hey, let's go
Эй, поехали!
Tonight we gonna get this
Этой ночью мы получим это.
Tonight we gonna get this
Этой ночью мы получим это.
Tonight we gonna get this
Этой ночью мы получим это.
We gonna get this
Мы получим это.
We gonna get this
У нас все получится,
I can hear you crankin' up them speakers
я слышу, как ты заводишь громкоговорители,
I don't really wanna show up any later
я не хочу появляться позже.
Because soon were gonna party like it's new years
Потому что скоро мы будем веселиться, как в Новый год.
Yo I'm lovin' all the music that there playin'
Йоу, мне нравится вся музыка, что там играет.
But I ain't hearin' anything you're sayin'
Но я не слышу ничего из того, что ты говоришь.
Tonight we gonna get this gonna live exquisite
Этой ночью мы будем жить изысканно.
Oh oh, oh oh
О, о, о, о ...
(Get your hands up)
(Поднимите руки вверх!)
Somebody dance beside me
Кто-нибудь, танцуйте рядом со мной!
'CauseI'm feelin' good at this party
Потому что я чувствую себя хорошо на этой вечеринке.
Yeah, I'm fly just like Bob Marley
Да, я летаю, как Боб Марли.
So here we go again, just lead up
И вот мы снова начинаем, просто начинаем.
Are you the boy, the boy, the boy
Ты мальчик, Мальчик, мальчик?
The honest truth, the real McCoy
Честная правда, настоящий Маккой.
If you're the boy, the boy, the boy
Если ты мальчик, Мальчик, мальчик ...
Then make me feel like a movie
Тогда заставь меня почувствовать себя кино.
This girl, this girl, this girl
Эта девушка, эта девушка, эта девушка ...
Can be the one to rock my world
Может быть, это тот, кто перевернет мой мир?
So be my girl, my girl, my girl
Так Будь моей девушкой, моей девушкой, моей девушкой.
And love me just like a movie
И люби меня, как в кино.
I can see you hangin' out in the corner
Я вижу, как ты зависаешь в углу.
Lookin fly and you finally comin' over
Смотрю, летишь, и ты наконец-то кончаешь.
I've been checkin' out ya, but you didn't notice
Я проверял тебя, но ты не заметил.
Oh oh, oh oh
О, о, о, о ...
Yeah I did and it's really nice to meet ya
Да, я сделал это, и очень приятно познакомиться.
1, 2, 3 could you smile for a picture?
1, 2, 3 могли бы вы улыбнуться ради картины?
Tonight we gonna get this, gonna really live it
Этой ночью мы добьемся этого, будем жить по-настоящему.
Oh oh, oh oh
О, о, о, о ...
Somebody just said
Кто-то только что сказал:
Hannah, do you already have a man
Ханна, У тебя уже есть мужчина?
'Cause I'm smooth like Carlos Santana
Потому что я такой же гладкий, как Карлос Сантана.
Well here we go boy, just crank it up
Ну, вот и мы, парень, просто провернем это.
Are you the boy, the boy, the boy
Ты мальчик, Мальчик, мальчик?
The honest truth, the real McCoy
Честная правда, настоящий Маккой.
If you're the boy, the boy, the boy
Если ты мальчик, Мальчик, мальчик ...
Then make me feel like a movie
Тогда заставь меня почувствовать себя кино.
This girl, this girl, this girl
Эта девушка, эта девушка, эта девушка ...
Can be the one to rock my world
Может быть, это тот, кто перевернет мой мир?
So be my girl, my girl, my girl
Так Будь моей девушкой, моей девушкой, моей девушкой.
And love me just like a movie
И люби меня, как в кино.
Yeah I'm gonna sing my melody
Да, я спою свою мелодию.
If ya wanna join in go ahead and sing
Если хочешь присоединиться, давай, пой!
We can dance all night baby you and me
Мы можем танцевать всю ночь, детка, ты и я.
Oh oh, oh oh
О, о, о, о ...
Yeah, we gonna get and party
Да, мы устроим вечеринку.
Celebrate with everybody
Празднуйте со всеми!
Have a crazy good time
Безумно хорошо провести время!
Yeah the time of our lives
Да, время нашей жизни.
Oh oh, oh oh
О, о, о, о ...
Are you the boy, the boy, the boy
Ты мальчик, Мальчик, мальчик?
The honest truth, the real McCoy
Честная правда, настоящий Маккой.
(We're gonna get this, my boy)
(Мы собираемся получить это, мой мальчик)
If you're the boy, the boy, the boy
Если ты мальчик, Мальчик, мальчик ...
Then make me feel like a movie
Тогда заставь меня почувствовать себя кино.
This girl, this girl, this girl
Эта девушка, эта девушка, эта девушка ...
Can be the one to rock my world
Может быть, это тот, кто перевернет мой мир?
So be my girl, my girl, my girl
Так Будь моей девушкой, моей девушкой, моей девушкой.
And love me just like a movie
И люби меня, как в кино.
(Everybody)
(Все)
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
О, О, О, О, О-О-о ...
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
О, О, О, О, О-О-о ...
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
О, О, О, О, О-О-о ...
This boy, this boy, this boy
Этот парень, этот парень, этот парень.
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
О, О, О, О, О-О-о ...
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
О, О, О, О, О-О-о ...
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
О, О, О, О, О-О-о ...
That girl, that girl, that girl
Та девушка, та девушка, та девушка ...
This boy, that girl
Этот парень, эта девушка ...
This boy, that girl
Этот парень, эта девушка ...
This boy, that girl
Этот парень, эта девушка ...





Writer(s): PERSSON JOACIM BO, ALKENAS JOHAN CARL AXEL, MOLINDER NICLAS AKE, RICHARD JIMMY ANDREW


Attention! Feel free to leave feedback.