Lyrics and translation Hannah Montana - Gonna Get This

Gonna Get This

I think we got something
Hey, it's my girl Hannah
Yeah, and Iyaz on the track right now
Hey, let's go
Tonight we gonna get this
Tonight we gonna get this
Tonight we gonna get this
We gonna get this
We gonna get this
I can hear you crankin' up the speakers
I don't really wanna show up any later
Because soon were gonna party like it's new years
Yo I'm lovin' all the music that there playin'
But I ain't hearin' anything you're sayin'
Tonight we gonna get this gonna live exquisite
Oh oh, oh oh
(Get your hands up)
Somebody dance beside me
'CauseI'm feelin' good at this party
Yeah, I'm fly just like Bob Marley
So here we go again, just lead up
Are you the boy, the boy, the boy
The honest truth, the real McCoy
If you're the boy, the boy, the boy
Then make me feel like a movie
This girl, this girl, this girl
Can be the one to rock my world
So be my girl, my girl, my girl
And love me just like a movie
I can see you hangin' out in the corner
Lookin fly and you finally comin' over
I've been checkin' out ya, but you didn't notice
Oh oh, oh oh
Yeah I did and it's really nice to meet ya
1, 2, 3 could you smile for a picture?
Tonight we gonna get this, gonna really live it
Oh oh, oh oh
Somebody just said
Hannah, do you already have a man
'Cause I'm smooth like Carlos Santana
Well here we go boy, just crank it up
Are you the boy, the boy, the boy
The honest truth, the real McCoy
If you're the boy, the boy, the boy
Then make me feel like a movie
This girl, this girl, this girl
Can be the one to rock my world
So be my girl, my girl, my girl
And love me just like a movie
Yeah I'm gonna sing my melody
If ya wanna join in go ahead and sing
We can dance all night baby you and me
Oh oh, oh oh
Yeah, we gonna get and party
Celebrate with everybody
Have a crazy good time
Yeah the time of our lives
Oh oh, oh oh
Are you the boy, the boy, the boy
The honest truth, the real McCoy
(We're gonna get this, my boy)
If you're the boy, the boy, the boy
Then make me feel like a movie
This girl, this girl, this girl
Can be the one to rock my world
So be my girl, my girl, my girl
And love me just like a movie
(Everybody)
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
This boy, this boy, this boy
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
That girl, that girl, that girl
This boy, that girl
This boy, that girl
This boy, that girl

On va l'avoir

Je pense qu'on a quelque chose
Hé, c'est ma fille Hannah
Ouais, et Iyaz sur le morceau en ce moment
Hé, allons-y
Ce soir, on va l'avoir
Ce soir, on va l'avoir
Ce soir, on va l'avoir
On va l'avoir
On va l'avoir
J'entends les haut-parleurs monter en puissance
Je ne veux pas vraiment arriver plus tard
Parce que bientôt on va faire la fête comme si c'était le Nouvel An
Yo, j'adore toute la musique qu'ils jouent
Mais je n'entends rien de ce que tu dis
Ce soir, on va l'avoir, on va vivre exquis
Oh oh, oh oh
(Lève les mains)
Quelqu'un danse à côté de moi
Parce que je me sens bien à cette fête
Ouais, je suis cool comme Bob Marley
Alors c'est reparti, on y va
Es-tu le garçon, le garçon, le garçon
La vérité, le vrai McCoy
Si tu es le garçon, le garçon, le garçon
Alors fais-moi sentir comme dans un film
Cette fille, cette fille, cette fille
Peut être celle qui va bouleverser mon monde
Alors sois ma fille, ma fille, ma fille
Et aime-moi comme dans un film
Je te vois traîner dans le coin
Tu as l'air cool et tu arrives enfin
Je te regardais, mais tu n'avais pas remarqué
Oh oh, oh oh
Ouais, je l'ai fait et c'est vraiment sympa de te rencontrer
1, 2, 3, tu peux sourire pour une photo ?
Ce soir, on va l'avoir, on va vraiment le vivre
Oh oh, oh oh
Quelqu'un vient de dire
Hannah, as-tu déjà un homme
Parce que je suis doux comme Carlos Santana
Alors voilà, mon garçon, monte le son
Es-tu le garçon, le garçon, le garçon
La vérité, le vrai McCoy
Si tu es le garçon, le garçon, le garçon
Alors fais-moi sentir comme dans un film
Cette fille, cette fille, cette fille
Peut être celle qui va bouleverser mon monde
Alors sois ma fille, ma fille, ma fille
Et aime-moi comme dans un film
Ouais, je vais chanter ma mélodie
Si tu veux te joindre à moi, vas-y et chante
On peut danser toute la nuit, mon chéri, toi et moi
Oh oh, oh oh
Ouais, on va y aller et faire la fête
Célébrer avec tout le monde
S'amuser comme des fous
Ouais, le meilleur moment de notre vie
Oh oh, oh oh
Es-tu le garçon, le garçon, le garçon
La vérité, le vrai McCoy
(On va l'avoir, mon garçon)
Si tu es le garçon, le garçon, le garçon
Alors fais-moi sentir comme dans un film
Cette fille, cette fille, cette fille
Peut être celle qui va bouleverser mon monde
Alors sois ma fille, ma fille, ma fille
Et aime-moi comme dans un film
(Tout le monde)
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
Ce garçon, ce garçon, ce garçon
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
Oh oh, oh oh, oh-oh-oh
Cette fille, cette fille, cette fille
Ce garçon, cette fille
Ce garçon, cette fille
Ce garçon, cette fille