Hannah Montana - I Got Nerve (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hannah Montana - I Got Nerve (Live)




I Got Nerve (Live)
У меня есть хватка (Live)
We haven′t met, and that's okay
Мы еще не знакомы, и это нормально,
′Cause you will be asking for me one day
Потому что ты будешь искать встречи со мной однажды.
Don't want to wait in line
Не хочу ждать в очереди,
The moment is mine believe me
Этот момент мой, поверь мне.
Don't close your eyes
Не закрывай глаза,
Cause it′s a chance worth takin
Потому что это шанс, который стоит использовать.
And I think that I can show you
И я думаю, что могу тебе показать,
I know where I stand
Я знаю, где мое место.
I know who I am
Я знаю, кто я.
I would never run away when life gets bad
Я никогда не убегу, когда жизнь станет трудной.
Everything I see
Все, что я вижу,
Every part of me
Каждая моя частичка
Gonna get what I deserve
Получит то, что заслуживает.
I got nerve!
У меня есть хватка!
Electrified, I′m on a wire
Как будто под напряжением, я на грани.
Gettin' together and we′re on fire
Мы вместе, и мы горим.
What I said, you heard
Что я сказала, ты услышал.
Now I've got you spinning
Теперь я вскружила тебе голову.
Don′t close your mind
Не закрывай свой разум,
The words I use are open
Слова, которые я использую, открыты.
And I think that I can show you
И я думаю, что могу тебе показать,
I know where I stand
Я знаю, где мое место.
I know who I am
Я знаю, кто я.
I would never run away when life gets bad
Я никогда не убегу, когда жизнь станет трудной.
Everything I see
Все, что я вижу,
Every part of me
Каждая моя частичка
I know I can change the world, yeah, yeah, yeah!
Я знаю, что могу изменить мир, да, да, да!
I know what you like,
Я знаю, что тебе нравится,
I know what you think,
Я знаю, что ты думаешь.
Not afraid to stare you down until you blink
Не боюсь смотреть тебе в глаза, пока ты не моргнешь.
It's Everything I see,
Это все, что я вижу,
Every part of me
Каждая моя частичка
Gonna get what I deserve
Получит то, что заслуживает.
I got nerve
У меня есть хватка.
You... You need to discover
Тебе... Тебе нужно открыть,
You make me feel free
Ты даешь мне почувствовать себя свободной.
And I, I need to uncover,
А мне, мне нужно раскрыть
The that′s reaching out for me
Ту часть тебя, что тянется ко мне.
Hey hey hey!
Эй, эй, эй!
I know where I stand
Я знаю, где мое место.
I know who I am
Я знаю, кто я.
I would never run away when life gets bad)
Я никогда не убегу, когда жизнь станет трудной.
I'ts Everything I see,
Это все, что я вижу,
Every part of me
Каждая моя частичка
I know I can change the world, yeah, yeah, yeah!
Я знаю, что могу изменить мир, да, да, да!
I know what you like
Я знаю, что тебе нравится,
I know what you think
Я знаю, что ты думаешь.
Not afraid to stare you down until you blink
Не боюсь смотреть тебе в глаза, пока ты не моргнешь.
Everything I see
Все, что я вижу,
Every part of me
Каждая моя частичка
Gonna get what I deserve
Получит то, что заслуживает.
I got nerve
У меня есть хватка.
I know what you like,
Я знаю, что тебе нравится,
I know what you think
Я знаю, что ты думаешь.
Not afraid to stare you down until you blink
Не боюсь смотреть тебе в глаза, пока ты не моргнешь.
Everything I see
Все, что я вижу,
Every part of me
Каждая моя частичка
Gonna get what I deserve
Получит то, что заслуживает.
(I got)
меня есть)
I got nerve
У меня есть хватка!
You, you need to discover
Тебе, тебе нужно открыть
You make me feel free
Ты даешь мне почувствовать себя свободной.
And I, I need to uncover
А мне, мне нужно раскрыть
The part of you that's reaching out for me
Ту часть тебя, что тянется ко мне.
I know where I stand
Я знаю, где мое место.
I know who I am
Я знаю, кто я.
I would never run away when life gets bad
Я никогда не убегу, когда жизнь станет трудной.
It′s everything I see
Это все, что я вижу,
Every part of me
Каждая моя частичка,
I know I can change the world
Я знаю, что могу изменить мир.
Yeah, Yeah, Yeah
Да, да, да.
I know what ya like
Я знаю, что тебе нравится,
I know what ya think
Я знаю, что ты думаешь.
Not afraid to stare you down until you blink
Не боюсь смотреть тебе в глаза, пока ты не моргнешь.
It′s
Это
Everything you see
Все, что ты видишь,
Every part of me
Каждая моя частичка
Gonna get what I deserve
Получит то, что заслуживает.
I got, I got nerve!
У меня есть, у меня есть хватка!





Writer(s): LURIE JEANNIE RENEE, ABRAMS ARUNA BETH, HAUPTMAN KENNETH


Attention! Feel free to leave feedback.