Lyrics and translation Hannah Montana - This Is the Life

This Is the Life

Take the world
Shakin', stirrin'
That's what I've goin' on
I throw my cares up in the air
And I don't think they're comin' down
Yeah, I love how it feels right now
This Is The Life!
Hold on tight!
And this is the dream!
It's all I need!
You never know where you'll find it
And I'm gonna take my time, yeah
I'm still getting it right
This Is The Life
Takin' in a whole new scene
And I'm swimmin' with a new crowd
Breakin' down the old four walls
And I'm building them up from the ground
Yeah, I love how it feels right now
This Is The Life!
Hold on tight!
And this is the dream!
It's all I need!
You never know where you'll find it
And I'm gonna take my time, yeah
I'm still getting it right
This Is The Life
I'm gonna follow my own lead, yeah
Kick back and feel the breeze
Nothing but the blue sky
As far as I can see
This Is The Life
Hold on tight
And this is the dream
It's all I need
You never know where you'll find it
And I'm gonna take my time, yeah
I'm still getting it right
This Is The Life!
Hold on tight!
And this is the dream!
It's all I need!
You never know where you'll find it
And I'm gonna take my time, yeah
I'm still getting it right
This Is The Life

Такая вот жизнь

Весь мир у моих ног,
Он дрожит и меняется,
Вот что сейчас происходит.
Я отпускаю все свои заботы,
И не думаю, что они вернутся.
Да, мне нравится, как я себя чувствую сейчас.
Такая вот жизнь!
Держись крепче!
Это моя мечта!
Это все, что мне нужно!
Никогда не знаешь, где её найдешь,
И я не буду торопиться, да.
Я все еще учусь жить правильно.
Такая вот жизнь.
Осматриваю новые места,
И плаваю в новой компании.
Ломаю старые четыре стены,
И строю их заново с нуля.
Да, мне нравится, как я себя чувствую сейчас.
Такая вот жизнь!
Держись крепче!
Это моя мечта!
Это все, что мне нужно!
Никогда не знаешь, где её найдешь,
И я не буду торопиться, да.
Я все еще учусь жить правильно.
Такая вот жизнь.
Я буду следовать своему пути, да,
Расслаблюсь и почувствую бриз.
Ничего, кроме голубого неба,
Насколько хватает глаз.
Такая вот жизнь.
Держись крепче!
Это моя мечта!
Это все, что мне нужно!
Никогда не знаешь, где её найдешь,
И я не буду торопиться, да.
Я все еще учусь жить правильно.
Такая вот жизнь!
Держись крепче!
Это моя мечта!
Это все, что мне нужно!
Никогда не знаешь, где её найдешь,
И я не буду торопиться, да.
Я все еще учусь жить правильно.
Такая вот жизнь.