Lyrics and translation Hannah Montana - 本当の私

本当の私

I feel like I'm a million miles away
From myself, more and more these days
I've been down so many open roads
But they never lead me home
And now I just don't know
Who I really am, how it's gonna be
Is there something that I can't see
I wanna understand
Maybe I will never be who I was before
Maybe I don't even know her anymore
Or maybe who I am today
Ain't so far from yesterday
Can I find a way to be
Every part of me
So I'll try, try to slow things down
And find myself, get my feet back on the ground
It'll take time but I know I'll be alright
Cause nothing much has changed on the inside
It's hard to figure out how it's gonna be
Cause I don't really know now
I wanna understand
Maybe I will never be who I was before
Maybe I don't even know her anymore
Or maybe who I am today
Ain't so far from yesterday
Can I find a way to be
Every part of me, yeah
I don't wanna wait too long
To find out where I'm meant to belong
I've always wanted to be where I am today
But I never thought I'd feel this way
Maybe I will never be who I was before
Maybe I don't even know her anymore
Or maybe who I am today
Ain't so far from yesterday
Can I find a way to be
Every part of me, every part of me

Настоящая я

Я чувствую, как будто я на миллион миль от себя
С каждым днём всё дальше и дальше
Я прошла так много открытых дорог
Но они никогда не вели меня домой
И теперь я просто не знаю
Кто же я на самом деле, как всё будет
Возможно, есть что-то, чего я не вижу
Я хочу понять
Возможно, я никогда не стану той, кем была раньше
Возможно, я уже не знаю её
Или, может быть, та, кем я являюсь сегодня
Не так уж и далеко от вчерашней дня
Смогу ли я найти способ быть
Каждой частью меня
Так что я попытаюсь, попытаюсь замедлить вещи
И найти себя, вернуть ноги на землю
Это займет время, но я знаю, что всё будет в порядке
Ведь внутри меня практически ничего не изменилось
Трудно понять, как всё будет
Ведь я сейчас действительно не знаю
Я хочу понять
Возможно, я никогда не стану той, кем была раньше
Возможно, я уже не знаю её
Или, может быть, та, кем я являюсь сегодня
Не так уж и далеко от вчерашней дня
Смогу ли я найти способ быть
Каждой частью меня, да
Я не хочу ждать слишком долго
Чтобы узнать, где мне предназначено быть
Я всегда хотела быть там, где я сейчас
Но я никогда не думала, что буду чувствовать себя так
Возможно, я никогда не стану той, кем была раньше
Возможно, я уже не знаю её
Или, может быть, та, кем я являюсь сегодня
Не так уж и далеко от вчерашней дня
Смогу ли я найти способ быть
Каждой частью меня, каждой частью меня