Hannah Schneider Butterfly Lovers

Hannah Schneider - Butterfly Lovers

Lyrics and translation Hannah Schneider - Butterfly Lovers

Butterfly Lovers

Les amants papillons

You lay your eyes

Tu poses tes yeux

On me

Sur moi

Do you not remember what

Ne te souviens-tu pas de ce que

We said

Nous avons dit

I am here

Je suis ici

In the shadow

Dans l'ombre

All though where oh

Même si où oh

Soaking white

Blanc mouillé

White as snowflakes falling slowly

Blanc comme des flocons de neige qui tombent lentement

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

You lay your eyes

Tu poses tes yeux

On me

Sur moi

Can you see the girl behind

Peux-tu voir la fille derrière

Both balls

Les deux boules

Throw a prayer

Lance une prière

To the wind and leave them me

Au vent et laisse-les moi

Butterfly

Papillon

Fly away with two together

Envole-toi avec deux ensemble

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

We can go far from the place where we were broken

Nous pouvons aller loin de l'endroit où nous avons été brisés

Follow me

Suis-moi

Follow me now

Suis-moi maintenant

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

I would know you anywhere

Je te reconnaîtrais n'importe où

I would

Je le ferais

I would know you

Je te reconnaîtrais

I would know you

Je te reconnaîtrais

And I would know you

Et je te reconnaîtrais

I would know you

Je te reconnaîtrais

End

Fin

Rate the translation

Writer(s): Hannah Schneider, Kim Richey

Album

Red Lines

date of release

15-09-2014

1 Butterfly Lovers
2 Everything
3 Dreaming Kind
4 Silent Sea
5 Life Is Easy
6 Square One
7 Harbor
8 Lost
9 December
10 Wild Geese
11 Weightless
12 Wild Open

More albums

We Will Be the Only Sound in the World

Trouble (Kenneth Bager Remix)

Me vs. I (single)

Attention! Feel free to leave feedback.