Hannah Trigwell - Hearts on Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hannah Trigwell - Hearts on Fire




I see it burning your eyes and I feel it
Я вижу, как горят твои глаза, и чувствую это.
You heal me every night when I need it
Ты исцеляешь меня каждую ночь, когда мне это нужно.
There can be too much I want to give you, show you
Может быть, я слишком много хочу тебе дать, показать.
Just one touch you can ignite my soul
Одно твое прикосновение может зажечь мою душу.
Come alive every time I hold you
Оживай каждый раз, когда я обнимаю тебя.
Can you feel it glow
Ты чувствуешь, как оно светится?
Cause we′re dancing through the flames
Потому что мы танцуем сквозь пламя.
Never burning brighter
Никогда не горит ярче.
With our hearts on fire
С нашими горящими сердцами
Our hearts on fire
Наши сердца в огне
Recklessly remain
Опрометчиво остаюсь
Slaves to desire
Рабы желания
With our hearts on fire
С нашими горящими сердцами
Our hearts on fire
Наши сердца в огне
You hold me when I'm in doubt nowhere I should be
Ты обнимаешь меня, когда я сомневаюсь, где мне быть?
Here honey you love me down but in endlessly
Вот, милая, ты любишь меня глубоко, но бесконечно.
There isn′t one second I'm not yearning for you
Нет ни секунды, чтобы я не тосковал по тебе.
Just wait a minute let my love control you
Просто подожди минутку позволь моей любви управлять тобой
Rising up from this inferno brand new
Восстание из этого ада совершенно новое
Can't let it go
Не могу отпустить это.
Cause we′re dancing through the flames
Потому что мы танцуем сквозь пламя.
Never burning brighter
Никогда не горит ярче.
With our hearts on fire
С нашими горящими сердцами
Our hearts on fire
Наши сердца в огне
Recklessly remain
Опрометчиво остаюсь
Slaves to desire
Рабы желания
With our hearts on fire
С нашими горящими сердцами
Our hearts on fire
Наши сердца в огне
If it turns cold like December
Если станет холодно, как в декабре ...
Just remember
Просто помни
How you help me close
Как ты помогаешь мне закрыться
If the end does die
Если конец все-таки умрет ...
We could say tonight
Мы могли бы сказать Сегодня вечером
We we′re dancing through the flames Never burning brighter With our hearts on fire Our hearts on fire Recklessly remain Slaves to desire With our hearts on fire Our hearts on fire
Мы мы танцуем сквозь пламя никогда не пылающее ярче с нашими горящими сердцами с нашими горящими сердцами безрассудно остаемся рабами желания с нашими горящими сердцами с нашими горящими сердцами





Writer(s): Hannah Trigwell, Oliver Green


Attention! Feel free to leave feedback.