Hannah Trigwell - Taboo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hannah Trigwell - Taboo




It′s the way I
Это то, как я ...
See the good in you
Вижу в тебе хорошее.
Never blinded by the lies
Никогда не ослепленный ложью
They see you in the worst light
Они видят тебя в самом худшем свете.
Saying I should let you go
Говоря, что я должен отпустить тебя.
Leaving your love behind
Оставь свою любовь позади.
What d'you say? What d′you say?
Что ты говоришь? что ты говоришь?
Take my hand, never stray
Возьми меня за руку, никогда не сбивайся с пути.
Runaway, run away
Убегай, убегай!
We could go any day
Мы можем поехать в любой день.
Maybe I'm a fool, I do it all for you
Может быть, я и дурак, но я делаю все это ради тебя.
If they only knew
Если бы они только знали ...
But you're taboo, it′s true
Но ты-табу, это правда.
I′ll break the rules all for you
Я нарушу все правила ради тебя.
For you
Для тебя
And I can't speak about it
И я не могу говорить об этом.
But I just wanna talk about it
Но я просто хочу поговорить об этом.
We hang by a thread
Мы висим на волоске.
′Cause they said I should cut you loose
Потому что они сказали, что я должен отпустить тебя.
Me and you: it's all taboo
Я и ты: все это табу.
Am I justified
Оправдан ли я
To be holding you higher
Чтобы держать тебя выше.
Than I held anyone before?
Чем я обнимал кого-либо прежде?
Let me clarify
Позвольте мне уточнить
Nothing at all, no-one else
Совсем ничего, больше никого.
Could be worth more
Могло бы стоить и больше.
Let ′em talk, let 'em talk
Пусть говорят, Пусть говорят.
Hear them cry as we walk
Услышь, как они плачут, когда мы идем.
And with eyes like a hawk
И с глазами, как у ястреба.
They′re burning holes
Они прожигают дыры.
Maybe I'm a fool, I do it all for you
Может быть, я дурак, но я делаю все это ради тебя.
If they only knew
Если бы они только знали ...
But you're taboo, it′s true
Но ты-табу, это правда.
I′ll break the rules all for you
Я нарушу все правила ради тебя.
For you
Для тебя
And I can't speak about it
И я не могу говорить об этом.
But I just wanna talk about it
Но я просто хочу поговорить об этом.
We hang by a thread
Мы висим на волоске.
′Cause they said I should cut you loose
Потому что они сказали, что я должен отпустить тебя.
Me and you: it's all taboo
Я и ты: все это табу.
Maybe I′m drawn into the dark
Может быть, меня затягивает в темноту.
Your words trap my heart
Твои слова ловят мое сердце.
Should I let this fall apart?
Должен ли я позволить этому развалиться?
You're leaving me scarred
Ты оставляешь на мне шрамы.
But I want you
Но я хочу тебя.
I know you′re bad for me
Я знаю, ты плохо на меня влияешь.
But I want to
Но я хочу ...
Find a way to make believe
Найди способ заставить себя поверить
It's you, it's you
Это ты, это ты.
But you′re taboo, it′s true
Но ты-табу, это правда.
I'll break the rules all for you
Я нарушу все правила ради тебя.
For you
Для тебя
And I can′t speak about it
И я не могу говорить об этом.
But I just wanna talk about it
Но я просто хочу поговорить об этом.
We hang by a thread
Мы висим на волоске.
'Cause they said I should cut you loose
Потому что они сказали, что я должен отпустить тебя.
Me and you: it′s all taboo
Я и ты: все это табу.





Writer(s): Oliver Green, Hannah Trigwell


Attention! Feel free to leave feedback.