Hannah - Falling Away (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hannah - Falling Away (Radio Edit)




Falling Away (Radio Edit)
Растворяясь (Радио Версия)
I can hear your heart beat
Я слышу стук твоего сердца,
I can feel it through the door
Чувствую его сквозь закрытую дверь.
Every time you hold me closer in your arms
Каждый раз, когда ты обнимаешь меня крепче,
You've taken me to places I've never felt before
Ты уносишь меня туда, где я не была никогда.
Your filling all the pages we've left on the floor
Ты заполняешь собой все страницы, что мы оставили позади.
Were falling away
Мы растворяемся,
Were falling away
Мы растворяемся,
Were falling away no longer apart
Мы растворяемся друг в друге без остатка.
I'm flying with you to the sound of love
Я лечу с тобой навстречу звукам любви.
I find it hard to breathe when you are not around
Мне трудно дышать, когда тебя нет рядом.
You lost me, you found me, you catch me and take me by falling down
Ты потерял меня, нашёл меня, ты ловишь меня и принимаешь такой, какая я есть.
You've taken me to places I've never felt before
Ты уносишь меня туда, где я не была никогда.
Your filling all the pages we've left on the floor
Ты заполняешь собой все страницы, что мы оставили позади.
Were falling away
Мы растворяемся,
Were falling away
Мы растворяемся,
Were falling away no longer apart
Мы растворяемся друг в друге без остатка.
I'm flying with you to the sound of love
Я лечу с тобой навстречу звукам любви.
Were falling away
Мы растворяемся,
Were falling away
Мы растворяемся.
You found me, you stay with me, you catch me when I fall
Ты нашёл меня, ты остаёшься со мной, ты ловишь меня, когда я падаю.
You make me, you free me
Ты создаёшь меня, ты освобождаешь меня.
I'm falling away
Я растворяюсь,
I'm loosing control
Я теряю контроль.
I've seen it with you a sign from above
Я вижу это с тобой, знак свыше.
I'm falling away no longer apart
Я растворяюсь, и мы больше не одиноки.
I'm flying with you to the sound of love
Я лечу с тобой навстречу звукам любви.
Were falling away
Мы растворяемся,
Were falling away
Мы растворяемся,
Were falling away
Мы растворяемся,
Were falling away
Мы растворяемся.





Writer(s): Stephen Cornish, Nicholas David Mace, Hannah Ild


Attention! Feel free to leave feedback.