Lyrics and translation Hanne Hukkelberg - Lucy
Suddenly
Soudain
It
all
seems
like
a
blurry
dream
Tout
semble
un
rêve
flou
But
I
was
there,
Mais
j'étais
là,
Wide
awake
Bien
éveillée
I
lived
it
all
J'ai
vécu
tout
ça
Call
back
to
me
Rappelle-moi
I′m
longing
for
you
Je
t'attends
And
my
dreams
to
be
true
Et
mes
rêves
se
réalisent
When
the
fields
bloom
bright
Lorsque
les
champs
fleuriront
Mountains
glow
Les
montagnes
brilleront
I
see
Him
Je
le
vois
We
were
there
Nous
étions
là
We
were
kings
and
queens
Nous
étions
roi
et
reine
Close
to
you
Près
de
toi
Wide
awake
Bien
éveillée
I
know
where
I
belong
Je
sais
où
j'appartiens
But
memories
are
strong
Mais
les
souvenirs
sont
forts
Call
back
to
me
Rappelle-moi
I'm
longing
for
you
Je
t'attends
In
dreams
to
be
true
Dans
les
rêves
se
réalisent
Where
the
fields
bloom
bright
Où
les
champs
fleuriront
Mountains
glow
Les
montagnes
brilleront
I
see
Him
Je
le
vois
I′ll
call...
J'appellerai...
Where
the
fields
bloom
bright
Où
les
champs
fleuriront
Mountains
glow
Les
montagnes
brilleront
I'll
see
Him
Je
le
verrai
I'll
be
back
Je
reviendrai
When
I
hear
His
voice
Quand
j'entendrai
sa
voix
Hear
Him
call
L'entendre
appeler
Rate the translation
1
Lucy
2 This Is Home
3 A Dance "Round The Memory Tree"
4 The Call
5 Prince Caspian Flees
6 The Door In The Air
7 Return Of The Lion
8 Battle At Aslan's How
9 The Armies Assemble
10 Sorcery And Sudden Vengeance
11 Miraz Crowned
12 Raid On The Castle
13 Arrival At Aslan's How
14 Journey To The How
15 The Kings And Queens Of Old
16 The Duel
2 This Is Home
3 A Dance "Round The Memory Tree"
4 The Call
5 Prince Caspian Flees
6 The Door In The Air
7 Return Of The Lion
8 Battle At Aslan's How
9 The Armies Assemble
10 Sorcery And Sudden Vengeance
11 Miraz Crowned
12 Raid On The Castle
13 Arrival At Aslan's How
14 Journey To The How
15 The Kings And Queens Of Old
16 The Duel
Attention! Feel free to leave feedback.