Hanne Mette - Ingen Ord - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hanne Mette - Ingen Ord




Dager renner ut, ikke kast bort enda fler.
Дни на исходе, не теряй больше времени даром.
Om du aldri titter rundt deg, går du glipp av det som skjer.
Если ты никогда не оглядываешься по сторонам, ты что-то упускаешь.
Jeg kan føle meg sjøl, at min styrke holder mot.
Я чувствую в себе, что мои силы не иссякают.
En passe godt sjela, ingen hjerter er av stål.
Береги свою душу, твое сердце не из стали.
Jeg har ett ønske om og gjøre dette sjøl.
У меня есть желание сделать это самому.
Ingen ord kan du si, tida vår er forbi.
Никаких слов сказать нельзя, наше время вышло.
Jeg tar med meg de gode stundene vi hadde.
Я заберу с собой те хорошие времена, которые у нас были.
Ingen ord kan du si, Som vil meg til å bli.
Ты не можешь сказать никаких слов, которые заставили бы меня остаться.
Jeg står egne ben, Ingen ord kan du si.
Я стою на своих двоих, никаких слов сказать нельзя.
Regnet skjuler gråt, Og latter gjemmer sorg.
Дождь скрывает плач, а смех скрывает печаль.
Men når sola går bak skyer, man takle det man får.
Но когда солнце скрывается за облаками, вам приходится иметь дело с тем, что вы получаете.
Det blir spennende og nytt, Jeg vil lage egne spor.
Это будет захватывающе и ново, я буду записывать свои собственные треки.
Uansett hvor høyt du sikter, Vil du treffe om du tror.
Независимо от того, как высоко вы целитесь, вы попадете, если будете верить.
Jeg har ett ønske om å gjøre dette sjøl.
У меня есть желание сделать это самому.
Ingen ord kan du si, tida vår er forbi.
Никаких слов сказать нельзя, наше время вышло.
Jeg tar med meg de gode stundene vi hadde.
Я заберу с собой те хорошие времена, которые у нас были.
Ingen ord kan du si, som vil meg til å bli.
Ты не можешь сказать никаких слов, которые заставили бы меня остаться.
Jeg står egne ben, ingen ord kan du si.
Я стою на своих двоих, никаких слов сказать нельзя.
Ingen ord kan du si, Tida vår er forbi.
Никаких слов сказать нельзя, наше время вышло.
Jeg tar med meg deg gode stundene vi hadde.
Я рассказываю тебе о хороших временах, которые у нас были.
Ingen ord kan du si, som vil meg til å bli.
Ты не можешь сказать никаких слов, которые заставили бы меня остаться.
Jeg står egne ben, ingen ord kan du si.
Я стою на своих двоих, никаких слов сказать нельзя.
Jeg står egne ben, ingen ord kan du si.
Я стою на своих двоих, никаких слов сказать нельзя.





Writer(s): Tommy (no2) Nilsen, Ronny Nilsen


Attention! Feel free to leave feedback.