Lyrics and translation Hanne Mette - Mitt Hjerte Lengter

Mitt Hjerte Lengter

Kan ikke tro det er sant
Det føles godt inni meg
Du er gevinsten jeg vant, vil dele mitt liv med deg

Du fylte liv i min kropp, og det vibrerer litt nå
En start og uten et stop, jeg vil at du skal forstå

Mitt hjerte lengter og roper etter mere
Kan ikke vente kom hit og gjør det igjen
Du har forandret mitt liv fra første gangen jeg fikk se deg
Kan det bli mye bedre enn det her?

Hvem kunne tro på en drøm
Et lyn slo rett ned i meg
Du er så kjærlig og øm, vil bare ha mer av deg
Så værsåsnill ikke gå, jeg vil at du er hos meg
Får aldri nokså forstå, mitt liv handler kun om deg

Mitt hjerte lengter og roper etter mere
Kan ikke vente, kom hit og gjør det igjen
Du har forandret mitt liv fra første gangen jeg fikk se deg
Kan det bli mye bedre enn det her

Mer enn hundretusen ganger, har jeg drømt om en som deg
Mitt hjerte lengter og roper etter mere
Kan ikke vente, kom hit og gjør det igjen
Du har forandret mitt liv fra første gangen jeg fikk se deg
Kan det bli mye bedre enn det her?
Kan det bli mye bedre enn det her?

Mon Cœur Aspire

Je ne peux pas croire que c'est vrai
Je le sens bien au fond de moi
Tu es le prix que j'ai gagné, je veux partager ma vie avec toi

Tu as rempli ma vie, et mon corps vibre
Un début et sans fin, je veux que tu comprennes

Mon cœur aspire et appelle à plus
Je ne peux pas attendre, viens ici et fais-le encore
Tu as changé ma vie dès la première fois que je t'ai vu
Est-ce que ça peut être mieux que ça ?

Qui aurait cru en un rêve
Un éclair m'a frappé
Tu es si aimant et tendre, je veux juste plus de toi
Alors s'il te plaît ne pars pas, je veux que tu sois avec moi
Je ne comprends jamais assez, ma vie ne tourne qu'autour de toi

Mon cœur aspire et appelle à plus
Je ne peux pas attendre, viens ici et fais-le encore
Tu as changé ma vie dès la première fois que je t'ai vu
Est-ce que ça peut être mieux que ça ?

Plus de cent mille fois, j'ai rêvé de quelqu'un comme toi
Mon cœur aspire et appelle à plus
Je ne peux pas attendre, viens ici et fais-le encore
Tu as changé ma vie dès la première fois que je t'ai vu
Est-ce que ça peut être mieux que ça ?
Est-ce que ça peut être mieux que ça ?