Hanne Mjøen - The City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hanne Mjøen - The City




We′re golden, there's no one who can stop us now
Мы-золото, и теперь нас никто не остановит.
We′re fleeing this scene and we're not coming back
Мы убегаем отсюда и не собираемся возвращаться.
So young and wild, we don't mind what they′re saying
Такие молодые и дикие, мы не обращаем внимания на то, что они говорят.
We don′t think twice, not at all, we're escaping
Мы не думаем дважды, совсем не думаем, мы убегаем.
We′re golden, there's no one who can stop us now
Мы-золото, и теперь нас никто не остановит.
Let′s go to the city, a-ah
Поехали в город, а-а
Come with me, a-ah
Пойдем со мной, а-а
I won't keep you waiting, a-ah
Я не заставлю тебя ждать, а-а
We′re leaving, a-ah
Мы уходим, а-а
Let's go to the city, city, a-ah
Поехали в город, город, а-а
Let's go to the city, city, a-ah
Поехали в город, город, а-а
We′re shining like diamonds, there′s no going back
Мы сияем, как бриллианты, пути назад нет.
We're dancing on rooftops, never coming down
Мы танцуем на крышах, никогда не спускаясь вниз.
So young and wild, we don′t mind what they're saying
Такие молодые и дикие, мы не обращаем внимания на то, что они говорят.
We don′t think twice, not at all, we're escaping
Мы не думаем дважды, совсем не думаем, мы убегаем.
We′re shining like diamonds, there's no going back
Мы сияем, как бриллианты, пути назад нет.
Let's go to the city, a-ah
Поехали в город, а-а
Come with me, a-ah
Пойдем со мной, а-а
I won′t keep you waiting, a-ah
Я не заставлю тебя ждать, а-а
We′re leaving, a-ah
Мы уходим, а-а
Let's go to city, city, a-ah
Поехали в ... город, город, а-а
Let′s go to the city, city, a-ah
Поехали в город, город, а-а
Let's go to the city
Поехали в город.
I won′t keep you waiting
Я не заставлю тебя ждать.
Let's go to the city
Поехали в город.
I won′t keep you waiting
Я не заставлю тебя ждать.
Let's go to the city, city, a-ah
Поехали в город, город, а-а
Let's go to the city, city, a-ah
Поехали в город, город, а-а
City, a-ah, a-ah
Город, а-а, а-а





Writer(s): Daniel Tranberg Løberg, Hanne Christine Mjøen Eriksen, Jim Andre Barstad Bergsted


Attention! Feel free to leave feedback.