Hanne Mjøen - U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hanne Mjøen - U




U
Toi
Breathe me in now
Respire-moi maintenant
'Cause every second's painful
Parce que chaque seconde est douloureuse
Every second's painful
Chaque seconde est douloureuse
I can take it no more
Je n'en peux plus
Breathe me in now
Respire-moi maintenant
I'm the air you long for
Je suis l'air que tu désires
I'm the air you long for
Je suis l'air que tu désires
The rest of the world is a blur
Le reste du monde est un flou
I need you, need you here with me right now
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi ici avec moi maintenant
I need you, I'm addicted to your love
J'ai besoin de toi, je suis accro à ton amour
I just can't get enough of U oh, U oh
Je ne peux pas en avoir assez de toi, oh, toi, oh
No one can make me feel like U do, U do
Personne ne peut me faire sentir comme toi, toi, toi
Take me higher
Emmène-moi plus haut
Be my medication
Sois mon médicament
You're my medication
Tu es mon médicament
I need you more than you know
J'ai besoin de toi plus que tu ne le sais
Lips like morphine
Des lèvres comme de la morphine
I'm intoxicated
Je suis intoxiquée
I'm intoxicated
Je suis intoxiquée
The rest of the world is a blur
Le reste du monde est un flou
I need you, need you here with me right now
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi ici avec moi maintenant
I need you, I'm addicted to your love
J'ai besoin de toi, je suis accro à ton amour
I just can't get enough of U oh, U oh
Je ne peux pas en avoir assez de toi, oh, toi, oh
No one can make me feel like U do, U do
Personne ne peut me faire sentir comme toi, toi, toi
Ten more minutes till I'm trippin', I am freakin' out
Dix minutes de plus avant que je ne délire, je panique
I'll go crazy in a second, gonna let it out
Je vais devenir folle dans une seconde, je vais le laisser sortir
I just can't get enough of U oh, U oh
Je ne peux pas en avoir assez de toi, oh, toi, oh
Breathe me in now
Respire-moi maintenant
Cuz every second's painful
Parce que chaque seconde est douloureuse
Breathe me in now
Respire-moi maintenant
Cuz every second's painful
Parce que chaque seconde est douloureuse
I just can't get enough of U oh, U oh
Je ne peux pas en avoir assez de toi, oh, toi, oh
No one can make me feel like U do, U do
Personne ne peut me faire sentir comme toi, toi, toi
Ten more minutes till I'm trippin', I am freakin' out
Dix minutes de plus avant que je ne délire, je panique
I'll go crazy in a second, gonna let it out
Je vais devenir folle dans une seconde, je vais le laisser sortir
I just can't get enough of U oh, U oh
Je ne peux pas en avoir assez de toi, oh, toi, oh
U oh, U oh
Toi oh, toi oh
U oh, U oh
Toi oh, toi oh
Breathe me in now
Respire-moi maintenant
Cuz every second is U oh U oh
Parce que chaque seconde est toi oh, toi oh





Writer(s): Hanne Christine Mjoeen Eriksen, Max Peder Brekke, Jim Andre Bergsted, Daniel Tranberg Loeberg


Attention! Feel free to leave feedback.