Lyrics and translation Hanne - Hän on mun

(Säv. Matti Siitonen, san. Vexi Salmi)

Moni poika tanssitti, saattelikin,
Joku vietellä aattelikin.
Minä annoin portilla pussata vain,
Mitä muuta mä tansseista hain.
Sitten onnisti kerran, mä löysinkin sen:
Oman kultani. Nyt olen onnellinen,
Muiden kanssa ees' tanssi mä en.

Hän on mun, hän on mun,
Lökäpöksyni mun,
Ujo, laiha ja muutenkin arka.
Hän on mun, hän on mun,
Lökäpöksyni mun,
Pikku hellyyttä vaativa parka.
Hän näyttää siltä kuin eksynyt ois',
Eikä yksin löytäisi enää pois.
Hän on mun, hän on mun,
Lökäpöksyni mun,
Ujo, laiha ja muutenkin arka.

Kun hän yksin nurkassa kyyhötti vain,
Häntä tanssiin kai säälistä hain.
Mutta kauaa sääliä tuntenut en,
Vaan jo oireita rakkauden.
On niin hauskaa kun häntä mä hoivata saan.
Hän ei riitele, kiltisti myöntelee vaan.
Eikä toisia vilkaisekaan.

Hän on mun, hän on mun,
Lökäpöksyni mun,
Ujo, laiha ja muutenkin arka.
Hän on mun, hän on mun,
Lökäpöksyni mun,
Pikku hellyyttä vaativa parka.
Hän näyttää siltä kuin eksynyt ois',
Eikä yksin löytäisi enää pois.
Hän on mun, hän on mun,
Lökäpöksyni mun,
Ujo, laiha ja muutenkin arka.

Hän on mun, hän on mun,
Lökäpöksyni mun,
Ujo, laiha ja muutenkin arka.
Hän on mun, hän on mun,
Lökäpöksyni mun.
Pikku hellyyttä vaativa parka.
Hän näyttää siltä kuin eksynyt ois',
Eikä yksin löytäisi enää pois.
Hän on mun, hän on mun,
Lökäpöksyni mun,
Ujo, laiha ja muutenkin arka.

Hän on mun, hän on mun,
Lökäpöksyni mun,
Ujo, laiha ja muutenkin arka.
Hän on mun, hän on mun,
Lökäpöksyni mun.
Pikku hellyyttä vaativa parka.
Hän näyttää siltą

(Ред. Матти Сиитонен, сан. Векси Салми)

Танцевало много парней.,
Кто-то соблазнил меня этой идеей.
Я просто позволила тебе поцеловать меня у ворот,
Что еще я получила от танца?
Потом мне однажды повезло, и я нашла его:
Моя малышка. Теперь я счастлива,
Я не танцую с другими.

Он мой, он мой,
Мои мешковатые штаны,
Застенчивый, худой и робкий.
Он мой, он мой,
Мои мешковатые штаны,
Бедная маленькая нежность.
Он выглядит так, будто заблудился,
И он никогда не найдет выход самостоятельно.
Он мой, он мой,
Мои мешковатые штаны,
Застенчивый, худой и робкий.

♪ Когда он был один в углу ♪,
Наверное, мне было жаль ее.
Но я никогда не испытывал жалости надолго,
Но это уже признаки любви.
Так весело заботиться о ней.
Он не сопротивляется, он просто говорит "да".
И они этого не сделают.

Он мой, он мой,
Мои мешковатые штаны,
Застенчивый, худой и робкий.
Он мой, он мой,
Мои мешковатые штаны,
Бедная маленькая нежность.
Он выглядит так, будто потерялся,
И он никогда не нашел бы выход самостоятельно.
Он мой, он мой,
Мои мешковатые штаны,
Застенчивый, худой и робкий.

Он мой, он мой,
Мои мешковатые штаны,
Застенчивый, худой и робкий.
Он мой, он мой,
Мои мешковатые штаны.
Бедная маленькая нежность.
Он выглядит так, будто заблудился,
И он никогда бы не нашел выход самостоятельно.
Он мой, он мой,
Мои мешковатые штаны,
Застенчивый, худой и робкий.

Он мой, он мой,
Мои мешковатые штаны,
Застенчивый, худой и робкий.
Он мой, он мой,
Мои мешковатые штаны.
Бедная маленькая нежность.
Он выглядит усталым.