Lyrics and translation Hannes - I Feel It

I Feel It

Girl, I′ve been so lost
It's like I′ve been mapless
I know you've not moved on
You've just cut your hair, yeah

I′ve been front row solo
Crying at the concerts, yeah
Fuck your friends
They′re not my friends
They don't care

Ooh, I feel it
Ooh, I feel it
This could be a good night
Two grams is a cheap flight
I will find a new life
And I′ll be honest
It'll be honest

Ooh, I feel it
Ooh, I feel it
This could be a good night
Babe, no need to think twice
I will find a new life
And I′ll be honest
I'll be honest

Clean the sink, hit the link
I got sent from a Jenny, yeah
No, Jenny′s no you, not as fun
Not as cute, but she's there, yeah

We had a city kind of love
And you were the mayor
I am done, too young, too dumb
I don't care anymore

Ooh, I feel it
Ooh, I feel it
This could be a good night
Two grams is a cheap flight
I will find a new life
And I′ll be honest
It′ll be honest

Ooh, I feel it
Ooh, I feel it
This could be a good night
Babe, no need to think twice
I will find a new life
And I'll be honest

But I will come down (I′ll be honest)
If there's a way, I gotta see it through
Keep my money, but don′t leave with him
Maybe friends one day or maybe not
Yeah, I will always be around here 'cause

Ooh, I feel it
Ooh, I feel it
This could be a good night
Two grams is a cheap flight
I will find a new life
I′ll be honest
It'll be honest

Ooh, I feel it
Ooh, I feel it
This could be a good night
Babe, no need to think twice
I will find a new life
And I'll be honest
And I′ll be honest

I′ll be honest

Я чувствую это

Девушка, я был так потерян,
Словно без карты блуждал.
Знаю, ты не забыла,
Просто подстриглась, да.

Я был в первом ряду один,
Плакал на концертах, да.
К черту твоих друзей,
Они мне не друзья.
Им все равно.

О, я чувствую это,
О, я чувствую это.
Эта ночь может быть хорошей,
Два грамма — дешевый билет.
Я найду новую жизнь,
И буду честен,
Это будет честно.

О, я чувствую это,
О, я чувствую это.
Эта ночь может быть хорошей,
Детка, не нужно думать дважды.
Я найду новую жизнь,
И буду честен,
Буду честен.

Помыл раковину, открыл ссылку,
Мне её прислала какая-то Женя, да.
Нет, Женя — это не ты, не такая веселая,
Не такая милая, но она здесь, да.

У нас была любовь размером с город,
А ты была мэром.
С меня хватит, слишком молод, слишком глуп,
Мне уже все равно.

О, я чувствую это,
О, я чувствую это.
Эта ночь может быть хорошей,
Два грамма — дешевый билет.
Я найду новую жизнь,
И буду честен,
Это будет честно.

О, я чувствую это,
О, я чувствую это.
Эта ночь может быть хорошей,
Детка, не нужно думать дважды.
Я найду новую жизнь,
И буду честен.

Но я спущусь на землю (Буду честен),
Если есть способ, я должен пройти через это.
Забирай свои деньги, но не уходи с ним.
Может быть, когда-нибудь станем друзьями, а может, и нет.
Да, я всегда буду где-то рядом, потому что

О, я чувствую это,
О, я чувствую это.
Эта ночь может быть хорошей,
Два грамма — дешевый билет.
Я найду новую жизнь,
Буду честен,
Это будет честно.

О, я чувствую это,
О, я чувствую это.
Эта ночь может быть хорошей,
Детка, не нужно думать дважды.
Я найду новую жизнь,
И буду честен,
И буду честен.

Буду честен.