Hannes - My Shine Is a Fade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hannes - My Shine Is a Fade




My Shine Is a Fade
Mon éclat est une fadeur
My shine is a fade
Mon éclat est une fadeur
I′ll never be worth it
Je ne vaudrai jamais la peine
And you bought are own mess
Et tu as acheté ton propre gâchis
She will deserve you
Elle te méritera
And your life speaks the truth
Et ta vie dit la vérité
Out in the open
En pleine lumière
A queen sleeps by herself
Une reine dort seule
Up in her fortress
Dans sa forteresse
Cause her love will never be the same without him
Car son amour ne sera plus jamais le même sans lui
Cause her love will never be the same without him
Car son amour ne sera plus jamais le même sans lui
No her love will never be the same without him
Non, son amour ne sera plus jamais le même sans lui
Love will never be
L'amour ne sera plus jamais
My shine is a fade
Mon éclat est une fadeur
I'll never be worth it
Je ne vaudrai jamais la peine
And our love was a mess
Et notre amour était un gâchis
It could′ve been worse thought
On aurait pu penser que c'était pire
And our skins???
Et nos peaux ???
I will be worth it
Je vaudrai la peine
The queen sleeps by herself
La reine dort seule
Up in her fortress
Dans sa forteresse
And you are worth it
Et tu vaux la peine
But baby I'll get worth it
Mais bébé, je vais le valoir
And your sun is bright
Et ton soleil est brillant
But baby I get?
Mais bébé, j'obtiens ?
Cause her love will never be the same without him
Car son amour ne sera plus jamais le même sans lui
No her love will never be the same without him
Non, son amour ne sera plus jamais le même sans lui
Cause her love will never be the same without him
Car son amour ne sera plus jamais le même sans lui
And your love will never be the same without him
Et ton amour ne sera plus jamais le même sans lui
Cause her love will never be the same without him
Car son amour ne sera plus jamais le même sans lui
No her love will never be the same without him
Non, son amour ne sera plus jamais le même sans lui
Cause her love will never be the same without him
Car son amour ne sera plus jamais le même sans lui
And your love will never be the same without him
Et ton amour ne sera plus jamais le même sans lui
Cause her love will never be the same without him
Car son amour ne sera plus jamais le même sans lui
No your love will never be the same without him
Non, ton amour ne sera plus jamais le même sans lui
Cause her love will never be the same without him
Car son amour ne sera plus jamais le même sans lui
And your love will never be the same without him
Et ton amour ne sera plus jamais le même sans lui
My shine is a fade
Mon éclat est une fadeur
I'll never be worth it
Je ne vaudrai jamais la peine
And our love was a mess
Et notre amour était un gâchis
It could′ve been worse thought
On aurait pu penser que c'était pire






Attention! Feel free to leave feedback.