Lyrics and translation Hannes - Snooze

Snooze

I'm dreaming, snooze, snooze
The flying dogs go, "Woof, woof"
It's not a wet dream, no splash
I'm dreaming, snooze, snooze

I'm Peter Parker with a pink suit
Up, up and away, now jumping to the moon
Hit the sand man, crash boom, boom
Wakin' up, yeah, in my room

Ooh, I wanna try something new
I wanna feel good
I wanna feel something brand new
I had a rock in my shoe
I'm throwing it out
I'm walking the streets again, yeah

Steppin' out now, the sun is really strong
Put in my headphones and find the perfect song
A fluffy dog goes woof, woof, woof
My left shoe falls off, I tied it way to loose

I would get scared but I used to have a dog
Her name was Sam and once she ate a frog
I feel alright now I'm glad I left my room
Maybe I'm ready or maybe it's too soon

And all the birds go, "Tweet, tweet, tweet"
One of them dies and got smushed out on the street
And now my phone goes, "Ring, ring, ring"
I'm pushing red, I wanna hear them sing

Ooh, I wanna try something new
I wanna feel good
I wanna feel something brand new
I had a rock in my shoe
I'm throwing it out
I'm walking the streets again, yeah

I could be your number one but, baby, I was born to run
The less I say, the less you know, thought this was a place to grow
Tried the distance thing with you, but girl it's like you're made of glue
Nothing's never what it seems, guess I see you in my dreams
My dreams, yeah
Guess I see you in my dreams

Дремота

Мне снится сон, дремота, дремота
Летающие собаки лают: "Гав, гав"
Это не мокрый сон, никакой воды
Мне снится сон, дремота, дремота

Я Питер Паркер в розовом костюме
Вверх, вверх и прочь, теперь прыгаю на луну
Встречаю Песочного человека, бах, бум, бум
Просыпаюсь, да, в своей комнате

О, я хочу попробовать что-то новое
Я хочу чувствовать себя хорошо
Я хочу почувствовать что-то совершенно новое
У меня был камень в ботинке
Я выбросил его
Я снова гуляю по улицам, да

Выхожу на улицу, солнце очень яркое
Надеваю наушники и нахожу идеальную песню
Пушистая собака лает: "Гав, гав, гав"
Мой левый ботинок слетает, я слишком слабо завязал шнурки

Я бы испугался, но у меня была собака
Ее звали Сэм, и однажды она съела лягушку
Мне хорошо сейчас, я рад, что вышел из комнаты
Может быть, я готов, а может быть, еще слишком рано

И все птицы поют: "Чик-чирик, чик-чирик, чик-чирик"
Одна из них умирает, раздавленная на улице
И теперь мой телефон звонит: "Дзинь, дзинь, дзинь"
Я нажимаю "отклонить", я хочу слышать их пение

О, я хочу попробовать что-то новое
Я хочу чувствовать себя хорошо
Я хочу почувствовать что-то совершенно новое
У меня был камень в ботинке
Я выбросил его
Я снова гуляю по улицам, да

Я мог бы быть твоим номером один, но, детка, я рожден бежать
Чем меньше я говорю, тем меньше ты знаешь, думал, это место для роста
Пытался быть на расстоянии с тобой, но, девочка, ты словно из клея
Ничто никогда не бывает таким, каким кажется, наверное, я вижу тебя во сне
В моих снах, да
Наверное, я вижу тебя во сне