Hannes Wader - Ol Man de wull riden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hannes Wader - Ol Man de wull riden




Ol Man de wull riden
Le vieux veut monter à cheval
Ol Man de wull rieden
Le vieux veut monter à cheval
Un harr gor keen Peerd
Et n'a pas de cheval
Ol Fru de nehm'n Teegenbuck
La vieille a pris un sac à dos
Sett den oln Man darup
Et l'a mis sur le dos du vieux
Lustig reed he, ja lustig reed he
Il a galopé joyeusement, oui, il a galopé joyeusement
Ol Man de wull rieden
Le vieux veut monter à cheval
Un harr gor keen Saddel
Et n'a pas de selle
Ol Fru de nehm'n Wichelblatt
La vieille a pris une feuille de chou
Op den Buck klev se dat
Elle l'a mise sur son dos
Lustig reed he, ja lustig reed he
Il a galopé joyeusement, oui, il a galopé joyeusement
Ol Man de wull rieden
Le vieux veut monter à cheval
Un harr gor keen Toom
Et n'a pas de rênes
Ol Fru de nehm'n Hemdensom
La vieille a pris un bout de chemise
Knütt de oln Man en Toom
Elle a attaché le vieux avec un bout de chemise
Lustig reed he, ja lustig reed he
Il a galopé joyeusement, oui, il a galopé joyeusement
Ol Man de wull rieden
Le vieux veut monter à cheval
Un harr gor keen Hot
Et n'a pas de chapeau
Ol Fru de nehm'n Bodderpott
La vieille a pris une casserole de beurre
Stülpt em den Man op'n Kopp
Elle lui a mis ça sur la tête
Lustig reed he, ja lustig reed he
Il a galopé joyeusement, oui, il a galopé joyeusement
Ol Man de wull rieden
Le vieux veut monter à cheval
Und harr gor keen Pietsch
Et n'a pas de fouet
Ol Fru de nehm'n Bessenries
La vieille a pris un balai
Mak den oln Man en Pietsch
Elle a fait un fouet au vieux
Lustig reed he, ja lustig reed he
Il a galopé joyeusement, oui, il a galopé joyeusement
Ol Man de wull rieden
Le vieux veut monter à cheval
Und harr gor keen Sporn
Et n'a pas d'éperons
Ol Fru de nehm'n Wicheldorn
La vieille a pris une épine de chou
Mak den oln Man en Sporn
Elle a fait des éperons au vieux
Lustig reed he, ja lustig reed he
Il a galopé joyeusement, oui, il a galopé joyeusement
Ol Man de wull riden
Le vieux veut monter à cheval
Und wüß nich den Weg
Et ne sait pas aller
Ol Fru ne nehm 'n Tüddelband
La vieille a pris un ruban
Tüddel den Weg henlank
Elle a fait un chemin avec le ruban
Lustig reed he, ja lustig reed he
Il a galopé joyeusement, oui, il a galopé joyeusement
Ja lustig reed he
Oui, il a galopé joyeusement
Ja lustig reed he
Oui, il a galopé joyeusement





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.