Lyrics and translation Hanni El Khatib - Paralyzed

Paralyzed

You came all over me like a ton of bricks
Like waves in the sea, I'm buried in it
I've been so frozen by the cold, so comatose
So blacked out now, the blood it overflows
'Cause I'm (ooh)
Paralyzed
I'm like (ooh)
So paralyzed
I said I'm (ooh)
Paralyzed
(Ooh)
I'm paralyzed
Didn't take you long to knock me out (knock me out)
Stole my breath right out my mouth and now it's down
No wasted time
No wasted time
I bet no doubts crossed your mind, but they crossed mine
Oh yeah they did
I was a kid in your arms
You held me tight
I lost the faith to stay strong
You pushed me down (pushed me down)
Right in the mud
I knew you would, 'cause you came for blood

Paralysé

Tu es venue sur moi comme une tonne de briques
Comme des vagues dans la mer, j'y suis enseveli
J'étais tellement gelé par le froid, tellement dans le coma
Tellement blackout maintenant, le sang déborde
Parce que je suis (ooh)
Paralysé
Je suis comme (ooh)
Tellement paralysé
J'ai dit que je suis (ooh)
Paralysé
(Ooh)
Je suis paralysé
Tu n'as pas mis longtemps pour me mettre KO (me mettre KO)
Tu m'as volé mon souffle de la bouche et maintenant il est tombé
Pas de temps perdu
Pas de temps perdu
Je parie qu'aucun doute n'a traversé ton esprit, mais ils ont traversé le mien
Oh oui, ils l'ont fait
J'étais un enfant dans tes bras
Tu me tenais serré
J'ai perdu la foi pour rester fort
Tu m'as poussé vers le bas (poussé vers le bas)
Tout droit dans la boue
Je savais que tu le ferais, parce que tu es venu pour le sang