Lyrics and translation Hanni El Khatib - Paralyzed
You
came
all
over
me
like
a
ton
of
bricks
Ты
на
меня
обрушилась,
как
тонна
кирпичей
Like
waves
in
the
sea,
I'm
buried
in
it
Как
волны
в
море,
я
погребен
под
ними
I've
been
so
frozen
by
the
cold,
so
comatose
Я
так
окоченел
от
холода,
впал
в
кому
So
blacked
out
now,
the
blood
it
overflows
Так
потерял
сознание,
что
кровь
хлещет
через
край
'Cause
I'm
(ooh)
Потому
что
я
(ох)
Paralyzed
Парализован
I'm
like
(ooh)
Я
словно
(ох)
So
paralyzed
Так
парализован
I
said
I'm
(ooh)
Я
сказал,
что
я
(ох)
Paralyzed
Парализован
(Ooh)
(Ох)
I'm
paralyzed
Я
парализован
Didn't
take
you
long
to
knock
me
out
(knock
me
out)
Тебе
не
потребовалось
много
времени,
чтобы
вырубить
меня
(вырубить
меня)
Stole
my
breath
right
out
my
mouth
and
now
it's
down
Ты
украла
мое
дыхание
прямо
из
моих
уст,
и
теперь
все
кончено
No
wasted
time
Ни
секунды
не
потрачено
впустую
No
wasted
time
Ни
секунды
не
потрачено
впустую
I
bet
no
doubts
crossed
your
mind,
but
they
crossed
mine
Готов
поспорить,
тебя
не
терзали
сомнения,
но
меня
— да
Oh
yeah
they
did
О,
да,
терзали
I
was
a
kid
in
your
arms
Я
был
ребенком
в
твоих
руках
You
held
me
tight
Ты
крепко
держала
меня
I
lost
the
faith
to
stay
strong
Я
потерял
веру
в
то,
что
смогу
остаться
сильным
You
pushed
me
down
(pushed
me
down)
Ты
втоптала
меня
(втоптала
меня)
Right
in
the
mud
Прямо
в
грязь
I
knew
you
would,
'cause
you
came
for
blood
Я
знал,
что
ты
это
сделаешь,
ведь
ты
пришла
за
кровью
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.