Lyrics and translation Hannie - Disposable

Disposable

I don't feel for you like I'm supposed to
I'm not even sure what I'm supposed to feel
We never used our bodies just for talking
I'm not even sure we have that much to say
We are not keeping it real
When we keep hiding the things that we feel
Like it's disposable,
Like it's disposable
Cover the heart on my sleeve
When we're avoiding the thoughts we conceal
We are disposable
We are disposable

We'll never make it more than an illusion
We'll never figure out what we are doing
We'll never make it down to the conclusion

We're disposable
We're dispo-oh
We're disposable
We're dispo-oh
We're disposable

You never ask me how I like my coffee
That is one of few things that you know for sure
We never talk about our life ambitions
As if our scars has made us cold
We are not keeping it real
When we keep hiding the things that we feel
Like it's disposable
Like it's disposable
Cover the heart on my sleeve
When we're avoiding the thoughts we conceal
We are disposable
We are disposable

We'll never make it more than an illusion
We'll never figure out what we are doing
We'll never make it down to the conclusion

We're disposable
We're dispo-oh
We're disposable
We're dispo-oh
We're disposable

Everything we are feels like it's pretend
Would we be missing out if it goes to waste?
Would we be missing out?
Would we be missing out?
Would we be missing out if it goes to waste?

Ooh We'll never make it more than an illusion
We'll never figure out what we are doing
We'll never make it down to the conclusion

We're disposable
We're dispo-oh (we're dispo-oh)
We're disposable
We're dispo-oh (we're dispo-oh)
We're disposable (we're dispo-oh)

Jetable

Je ne ressens pas pour toi comme je devrais
Je ne sais même pas ce que je suis censée ressentir
Nous n'avons jamais utilisé nos corps juste pour parler
Je ne suis même pas sûre que nous ayons tant de choses à dire
Nous ne sommes pas authentiques
Quand nous continuons à cacher ce que nous ressentons
Comme si c'était jetable,
Comme si c'était jetable
Cacher le cœur sur ma manche
Quand nous évitons les pensées que nous cachons
Nous sommes jetables
Nous sommes jetables

Nous n'en ferons jamais plus qu'une illusion
Nous ne comprendrons jamais ce que nous faisons
Nous n'arriverons jamais à la conclusion

Nous sommes jetables
Nous sommes jeta-oh
Nous sommes jetables
Nous sommes jeta-oh
Nous sommes jetables

Tu ne me demandes jamais comment j'aime mon café
C'est l'une des rares choses que tu sais avec certitude
Nous ne parlons jamais de nos ambitions de vie
Comme si nos cicatrices nous avaient rendus froides
Nous ne sommes pas authentiques
Quand nous continuons à cacher ce que nous ressentons
Comme si c'était jetable
Comme si c'était jetable
Cacher le cœur sur ma manche
Quand nous évitons les pensées que nous cachons
Nous sommes jetables
Nous sommes jetables

Nous n'en ferons jamais plus qu'une illusion
Nous ne comprendrons jamais ce que nous faisons
Nous n'arriverons jamais à la conclusion

Nous sommes jetables
Nous sommes jeta-oh
Nous sommes jetables
Nous sommes jeta-oh
Nous sommes jetables

Tout ce que nous sommes semble être faux
Est-ce que nous manquerions quelque chose si tout cela était gaspillé ?
Est-ce que nous manquerions quelque chose ?
Est-ce que nous manquerions quelque chose ?
Est-ce que nous manquerions quelque chose si tout cela était gaspillé ?

Ooh Nous n'en ferons jamais plus qu'une illusion
Nous ne comprendrons jamais ce que nous faisons
Nous n'arriverons jamais à la conclusion

Nous sommes jetables
Nous sommes jeta-oh (nous sommes jeta-oh)
Nous sommes jetables
Nous sommes jeta-oh (nous sommes jeta-oh)
Nous sommes jetables (nous sommes jeta-oh)