Hannie - Disposable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hannie - Disposable




Disposable
Одноразовый
I don't feel for you like I'm supposed to
Я не чувствую к тебе того, что должна была бы,
I'm not even sure what I'm supposed to feel
Я даже не уверена, что должна чувствовать.
We never used our bodies just for talking
Мы использовали наши тела не только для разговоров,
I'm not even sure we have that much to say
Я даже не уверена, что есть о чем говорить.
We are not keeping it real
Мы не честны друг с другом,
When we keep hiding the things that we feel
Когда продолжаем скрывать свои чувства.
Like it's disposable,
Как будто это одноразово,
Like it's disposable
Как будто это одноразово.
Cover the heart on my sleeve
Я прячу свое сердце,
When we're avoiding the thoughts we conceal
Когда мы избегаем мыслей, что скрываем.
We are disposable
Мы одноразовые,
We are disposable
Мы одноразовые.
We'll never make it more than an illusion
Нам никогда не создать ничего, кроме иллюзии,
We'll never figure out what we are doing
Мы никогда не поймем, что делаем,
We'll never make it down to the conclusion
Мы никогда не придем к финалу.
We're disposable
Мы одноразовые,
We're dispo-oh
Одноразо-о,
We're disposable
Мы одноразовые,
We're dispo-oh
Одноразо-о,
We're disposable
Мы одноразовые.
You never ask me how I like my coffee
Ты никогда не спрашиваешь, как я люблю кофе,
That is one of few things that you know for sure
Это одна из немногих вещей, которые ты знаешь наверняка.
We never talk about our life ambitions
Мы никогда не говорим о наших жизненных амбициях,
As if our scars has made us cold
Как будто наши шрамы сделали нас холодными.
We are not keeping it real
Мы не честны друг с другом,
When we keep hiding the things that we feel
Когда продолжаем скрывать свои чувства.
Like it's disposable
Как будто это одноразово,
Like it's disposable
Как будто это одноразово.
Cover the heart on my sleeve
Я прячу свое сердце,
When we're avoiding the thoughts we conceal
Когда мы избегаем мыслей, что скрываем.
We are disposable
Мы одноразовые,
We are disposable
Мы одноразовые.
We'll never make it more than an illusion
Нам никогда не создать ничего, кроме иллюзии,
We'll never figure out what we are doing
Мы никогда не поймем, что делаем,
We'll never make it down to the conclusion
Мы никогда не придем к финалу.
We're disposable
Мы одноразовые,
We're dispo-oh
Одноразо-о,
We're disposable
Мы одноразовые,
We're dispo-oh
Одноразо-о,
We're disposable
Мы одноразовые.
Everything we are feels like it's pretend
Все, что мы есть, кажется, притворство,
Would we be missing out if it goes to waste?
Будет ли нам чего-то не хватать, если все это пропадет?
Would we be missing out?
Будет ли нам чего-то не хватать?
Would we be missing out?
Будет ли нам чего-то не хватать?
Would we be missing out if it goes to waste?
Будет ли нам чего-то не хватать, если все это пропадет?
Ooh We'll never make it more than an illusion
О-о-о, нам никогда не создать ничего, кроме иллюзии,
We'll never figure out what we are doing
Мы никогда не поймем, что делаем,
We'll never make it down to the conclusion
Мы никогда не придем к финалу.
We're disposable
Мы одноразовые,
We're dispo-oh (we're dispo-oh)
Одноразо-о (одноразо-о),
We're disposable
Мы одноразовые,
We're dispo-oh (we're dispo-oh)
Одноразо-о (одноразо-о),
We're disposable (we're dispo-oh)
Мы одноразовые (одноразо-о).





Writer(s): Myra Granberg, Oliver Lars Erik Forsmark, Hannie Brithen, Kamilla Karin Besi Isabelle Bayrak


Attention! Feel free to leave feedback.