Dedicated - Hanny translation in French

Dedicated

Yeah I do it cause I'm dedicated
Yeah I'm always staying motivated
You know that I'm never faded
You can try, you can try but won't anticipate it

Yeah I do it cause I'm dedicated
Yeah I'm always staying motivated
Even the best stay underrated
But you know, yeah you know I stay dedicated

Listen up, listen up to get educated
Cause my shit, yeah my shit it ain't regulated
But you know, yeah you know that its authenticated
And it can never, it can never be replicated

Like Rick Ross I'm sophisticated yeah
So hop on with me and come celebrate it eh
And yeah your girl she's been irritated
Because you're constantly intoxicated
And now she looking for a separation
Damn I know that this shit gets frustrating
And at times yeah a lil devastating

A lame like you shows depreciation
So now your girls no longer hesitating
Don't call her phone she won't get the message
Like a sunk ship you're stuck in the wreckage

Yeah I do it cause I'm dedicated
Yeah I'm always staying motivated
You know that I'm never faded
You can try, you can try but won't anticipate it

Yeah I do it cause I'm dedicated
Yeah I'm always staying motivated
Even the best stay underrated
But you know, yeah you know I stay dedicated

And now she asking what the price
I say who cares come roll the dice
I spent it all on my wrist and the ice
Will pass the time with a sacrifice

Get a grip
Take a hit
Get a little lit

One more sip
To the lips
Make her move them hips

Dedicate
Make it great
Make em jubilate

Compensate
For the weight
Show them it's not too late

Skill not fate
What it takes
When you beat the stakes

Pull your weight
Hold the hate
And you'll get your way

Concentrate
Show restraint
Let me demonstrate
My estate
No debate
It's a 10 no 8

Concentrate
Show restraint
Let me demonstrate
My estate
No debate
It's a 10 no 8

Concentrate
Show restraint
Let me demonstrate
My estate
No debate
It's a 10 no 8

Yeah I do it cause I'm dedicated
Yeah I'm always staying motivated
You know that I'm never faded
You can try, you can try but won't anticipate it

Yeah I do it cause I'm dedicated
Yeah I'm always staying motivated
Even the best stay underrated
But you know, yeah you know I stay dedicated

And I got these diamonds on my wrist (on my wrist)
I always flex it like this (yeah yeah)
I never take a shot I miss
American sniper with these hits

Yeah I'm off on my own now
Just hanging out ten toes down
I'm making waves with my fucking sound
And now I'm looking just to get unwound

I'm on a mission to get you to go and listen
Gaining ammunition, like a fucking politician
I resist the friction, to go to go the distance
Only on one condition that's that I get the recognition

I'm on a mission to get you to go and listen
Gaining ammunition, like a fucking politician
I resist the friction, to go to go the distance
Only on one condition that's that I get the recognition

Yeah I do it cause I'm dedicated
Yeah I'm always staying motivated
You know that I'm never faded
You can try, you can try but won't anticipate it

Yeah I do it cause I'm dedicated
Yeah I'm always staying motivated
Even the best stay underrated
But you know, yeah you know I stay dedicated

Dévoué

Ouais je le fais parce que je suis dévoué
Ouais je reste toujours motivé
Tu sais que je ne suis jamais défoncé
Tu peux essayer, tu peux essayer mais tu ne t'y attendras pas

Ouais je le fais parce que je suis dévoué
Ouais je reste toujours motivé
Même les meilleurs restent sous-estimés
Mais tu sais, ouais tu sais que je reste dévoué

Écoute bien, écoute bien pour être éduqué
Parce que ma merde, ouais ma merde, elle n'est pas réglementée
Mais tu sais, ouais tu sais que c'est authentique
Et ça ne peut jamais, ça ne peut jamais être reproduit

Comme Rick Ross je suis sophistiqué ouais
Alors monte avec moi et viens le fêter hein
Et ouais ta copine elle est irritée
Parce que tu es constamment ivre
Et maintenant elle cherche une séparation
Merde je sais que cette merde devient frustrante
Et parfois ouais un peu dévastateur

Un nul comme toi montre de la dépréciation
Alors maintenant tes filles n'hésitent plus
N'appelle pas son téléphone, elle ne recevra pas le message
Comme un navire coulé, tu es coincé dans l'épave

Ouais je le fais parce que je suis dévoué
Ouais je reste toujours motivé
Tu sais que je ne suis jamais défoncé
Tu peux essayer, tu peux essayer mais tu ne t'y attendras pas

Ouais je le fais parce que je suis dévoué
Ouais je reste toujours motivé
Même les meilleurs restent sous-estimés
Mais tu sais, ouais tu sais que je reste dévoué

Et maintenant elle demande quel est le prix
Je dis on s'en fout viens lancer les dés
J'ai tout dépensé pour mon poignet et la glace
Je passerai le temps avec un sacrifice

Attrape
Prends un coup
Se défoncer un peu

Encore une gorgée
Aux lèvres
Fais-lui bouger les hanches

Se consacrer
Rends-le génial
Les faire jubiler

Compenser
Pour le poids
Montre-leur qu'il n'est pas trop tard

Compétence pas le destin
Ce qu'il faut
Quand tu bats les enjeux

Tirez votre poids
Tenir la haine
Et tu feras à ta guise

Se concentrer
Faire preuve de retenue
Laissez-moi démontrer
Ma succession
Pas de débat
C'est un 10 pas un 8

Se concentrer
Faire preuve de retenue
Laissez-moi démontrer
Ma succession
Pas de débat
C'est un 10 pas un 8

Se concentrer
Faire preuve de retenue
Laissez-moi démontrer
Ma succession
Pas de débat
C'est un 10 pas un 8

Ouais je le fais parce que je suis dévoué
Ouais je reste toujours motivé
Tu sais que je ne suis jamais défoncé
Tu peux essayer, tu peux essayer mais tu ne t'y attendras pas

Ouais je le fais parce que je suis dévoué
Ouais je reste toujours motivé
Même les meilleurs restent sous-estimés
Mais tu sais, ouais tu sais que je reste dévoué

Et j'ai ces diamants à mon poignet (à mon poignet)
Je le fléchis toujours comme ça (ouais ouais)
Je ne rate jamais un tir que je manque
Tireur d'élite américain avec ces succès

Ouais je suis tout seul maintenant
Juste traîner dix orteils vers le bas
Je fais des vagues avec mon putain de son
Et maintenant je cherche juste à me détendre

Je suis en mission pour te faire écouter
Gagner des munitions, comme un putain d'homme politique
Je résiste au frottement, pour aller au bout
À une seule condition, c'est que j'obtienne la reconnaissance

Je suis en mission pour te faire écouter
Gagner des munitions, comme un putain d'homme politique
Je résiste au frottement, pour aller au bout
À une seule condition, c'est que j'obtienne la reconnaissance

Ouais je le fais parce que je suis dévoué
Ouais je reste toujours motivé
Tu sais que je ne suis jamais défoncé
Tu peux essayer, tu peux essayer mais tu ne t'y attendras pas

Ouais je le fais parce que je suis dévoué
Ouais je reste toujours motivé
Même les meilleurs restent sous-estimés
Mais tu sais, ouais tu sais que je reste dévoué