Hans - Out of Mind - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hans - Out of Mind - Remastered




Out of Mind - Remastered
Hors de l'esprit - Remasterisé
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
I don't
Je ne
Yeah, you always
Ouais, tu prends toujours
Take, take, take, but you never give
Prends, prends, prends, mais tu ne donnes jamais
Break, break, break all your promises
Brises, brises, brises toutes tes promesses
I'll see you in another life
Je te verrai dans une autre vie
Cause from here you'll be out of mine
Parce que d'ici, tu seras hors de mon esprit
Take, take, take, but you never give
Prends, prends, prends, mais tu ne donnes jamais
Break, break, break all your promises
Brises, brises, brises toutes tes promesses
I'll see you in another life
Je te verrai dans une autre vie
Cause from here you'll be out of mine
Parce que d'ici, tu seras hors de mon esprit
Nah, and I can't believe you
Non, et je n'arrive pas à croire que
Everything that I've been doing, was doing for you
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour toi
I'm no longer beneath you, I need you
Je ne suis plus sous toi, j'ai besoin de toi
To get up out of my life and be see through
Pour sortir de ma vie et être transparent
Yeah I thought that you were special
Ouais, je pensais que tu étais spéciale
Now I know that
Maintenant je sais que
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
I don't
Je ne
Yeah, you always
Ouais, tu prends toujours
Take, take, take, but you never give
Prends, prends, prends, mais tu ne donnes jamais
Break, break, break all your promises
Brises, brises, brises toutes tes promesses
I'll see you in another life
Je te verrai dans une autre vie
Cause from here you'll be out of mine
Parce que d'ici, tu seras hors de mon esprit
Take, take, take, but you never give
Prends, prends, prends, mais tu ne donnes jamais
Break, break, break all your promises
Brises, brises, brises toutes tes promesses
I'll see you in another life
Je te verrai dans une autre vie
Cause from here you'll be out of mine
Parce que d'ici, tu seras hors de mon esprit
Out of sight, out of mind
Hors de vue, hors de l'esprit
Couldn't focus on my life
Je n'arrivais pas à me concentrer sur ma vie
You'll be gone, I'll be fine
Tu seras partie, je vais bien
You were just a compromise
Tu n'étais qu'un compromis
Out of sight, out of mind
Hors de vue, hors de l'esprit
Couldn't focus on my life
Je n'arrivais pas à me concentrer sur ma vie
You'll be gone, I'll be fine
Tu seras partie, je vais bien
You were just a compromise
Tu n'étais qu'un compromis
(You were just a compromise)
(Tu n'étais qu'un compromis)
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
I don't
Je ne
Yeah
Ouais
Take, take, take, but you never give
Prends, prends, prends, mais tu ne donnes jamais
(I don't need you)
(Je n'ai pas besoin de toi)
Break, break, break all your promises
Brises, brises, brises toutes tes promesses
(I don't need you)
(Je n'ai pas besoin de toi)
I'll see you in another life
Je te verrai dans une autre vie
(I don't need you)
(Je n'ai pas besoin de toi)
Cause from here you'll be out of mine
Parce que d'ici, tu seras hors de mon esprit
(I don't)
(Je ne)
Take, take, take, but you never give
Prends, prends, prends, mais tu ne donnes jamais
Break, break, break all your promises
Brises, brises, brises toutes tes promesses
I'll see you in another life
Je te verrai dans une autre vie
Cause from here you'll be out of mine
Parce que d'ici, tu seras hors de mon esprit





Writer(s): Hans Rowell


Attention! Feel free to leave feedback.