Lyrics and translation Hans - sit on the roof w me

sit on the roof w me

Lately, I've been
Dreaming about a ghost inside my head
Strange things I've seen
I'm tryna fall in love with her tonight

I have been going through it
Waking up in the morning isn't even something I wanna do
Bad dreams in the day I know it
Won't get any better when I go to sleep tonight

But you make me wanna
Sit on the roof
Watching the sunset
Listening to Clairo while I'm staring at you
Couldn't be upset
The closer that we get I think I wanna fall for you
Time's at a standstill
We can burn as much of it as you're wanting to

I feel like I said too much
But there's so much that I've just been meaning to tell you
I swear that it's hell with you
Not having any ideas the feelings I got in my head
I lay on my bed
Stare at the ceiling and wondering when
I got too old and removed all the stars that lit up in the night overhead when I slept
Now I
Lie awake in the darkness
Dreaming about a world where I've been
Trained not to try
Try to fall in love with her tonight

But you make me wanna
Sit on the roof
Watching the sunset
Listening to Clairo while I'm staring at you
Couldn't be upset
The closer that we get I think I wanna fall for you
Time's at a standstill
We can burn as much of it as you're wanting to

Lately, I've been
Dreaming about a ghost inside my head
Strange things I've seen
I'm tryna fall in love with her tonight
Lately, I've been
Dreaming about a ghost inside my head
Strange things I've seen
I'm tryna fall in love with her tonight

assis-toi sur le toit avec moi

Dernièrement, j'ai
Rêvé d'un fantôme dans ma tête
Des choses étranges que j'ai vues
J'essaie de tomber amoureux de toi ce soir

J'ai traversé des moments difficiles
Me réveiller le matin n'est même pas quelque chose que j'ai envie de faire
Des mauvais rêves en journée, je le sais
Ça ne s'améliorera pas quand je vais me coucher ce soir

Mais tu me donnes envie de
M'asseoir sur le toit
Regarder le coucher de soleil
Écouter Clairo en te regardant
Je ne pourrais pas être contrarié
Plus on se rapproche, plus je pense que je veux tomber amoureux de toi
Le temps est à l'arrêt
On peut en brûler autant que tu veux

J'ai l'impression d'avoir trop parlé
Mais j'ai tellement de choses à te dire
Je jure que c'est l'enfer avec toi
Je n'ai aucune idée des sentiments que j'ai dans la tête
Je m'allonge sur mon lit
Je regarde le plafond et je me demande quand
J'ai vieilli et j'ai enlevé toutes les étoiles qui s'allumaient dans la nuit au-dessus de ma tête quand je dormais
Maintenant, je
Reste éveillé dans l'obscurité
Rêvant d'un monde où j'ai été
Entraîné à ne pas essayer
Essayer de tomber amoureux de toi ce soir

Mais tu me donnes envie de
M'asseoir sur le toit
Regarder le coucher de soleil
Écouter Clairo en te regardant
Je ne pourrais pas être contrarié
Plus on se rapproche, plus je pense que je veux tomber amoureux de toi
Le temps est à l'arrêt
On peut en brûler autant que tu veux

Dernièrement, j'ai
Rêvé d'un fantôme dans ma tête
Des choses étranges que j'ai vues
J'essaie de tomber amoureux de toi ce soir
Dernièrement, j'ai
Rêvé d'un fantôme dans ma tête
Des choses étranges que j'ai vues
J'essaie de tomber amoureux de toi ce soir