Lyrics and translation Hans - Stay In Touch

Stay In Touch

How we supposed to stay in touch when you don't even call me
I tried dialin' you up
You let it ring, I get salty
Miss our conversations that we used to have
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
And I feel like a waste time
Tryna get you to FaceTime
I'm fine in the day time
But I miss all our late night
Conversations that we used to have
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

I don't get a good morning and you stopped sendin' hearts
Every day the read receipts get farther apart
The reduction of emojis been emotionally suspect
And I know that sounds stupid, but I really know how you text
So if you gon' feel some way, why don't you go on and tell him
Instead of leavin' him in a limbo, you let harm befell him
Instead of livin' it in the present
You base your future off the past

We don't talk much anymore
It's like even when I try to hit you up
You got me feeling unimportant
I, I
I, I don't know if I can keep it goin'
How, how hard is it for you to pick up the phone

How we supposed to stay in touch when you don't even call me
I tried dialin' you up
You let it ring, I get salty
Miss our conversations that we used to have
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
And I feel like a waste time
Tryna get you to FaceTime
I'm fine in the day time
But I miss all our late night
Conversations that we used to have
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

Оставаться на связи

Как нам оставаться на связи, если ты даже не звонишь?
Я пытался тебе дозвониться,
Ты даёшь ему прозвонить, меня это злит.
Скучаю по нашим разговорам, которые у нас были.
Ммммммммммммммммммм
И я чувствую себя пустой тратой времени,
пытаясь уговорить тебя на FaceTime.
Я в порядке днём,
Но я скучаю по всем нашим ночным
разговорам, которые были у нас.
Ммммммммммммммммммм

Я не получаю пожелания доброго утра, и ты перестал(а) отправлять сердечки.
С каждым днём уведомления о прочтении становятся всё дальше друг от друга.
Сокращение количества эмодзи эмоционально подозрительно.
И я знаю, что это звучит глупо, но я действительно знаю, как ты пишешь.
Поэтому, если ты что-то чувствуешь, почему бы тебе не взять и не сказать?
Вместо того, чтобы оставлять в подвешенном состоянии, ты позволяешь причинить боль.
Вместо того, чтобы жить настоящим,
ты основываешь свое будущее на прошлом.

Мы больше не разговариваем.
Такое ощущение, что даже когда я пытаюсь с тобой связаться,
ты заставляешь меня чувствовать себя неважным.
Я, я
Я, я не знаю, смогу ли я продолжать в том же духе.
Насколько, насколько тебе сложно поднять трубку?

Как нам оставаться на связи, если ты даже не звонишь?
Я пытался тебе дозвониться,
Ты даёшь ему прозвонить, меня это злит.
Скучаю по нашим разговорам, которые у нас были.
Ммммммммммммммммммм
И я чувствую себя пустой тратой времени,
пытаясь уговорить тебя на FaceTime.
Я в порядке днём,
Но я скучаю по всем нашим ночным
разговорам, которые были у нас.
Ммммммммммммммммммм